RECLINE - превод на Български

• се накланят
• наклон
• облягане
• легнат
• седнат
• ще насядат
• да облягат
• да се наклони
• да се облегнеш
• recline

Примери за използване на Recline на Английски и техните преводи на Български

seat recline buttons and highly luxurious safety belt hardware.
седалка облягане бутони и силно луксозен хардуер предпазен колан.

I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham,
И казвам ви, че мнозина ще дойдат от изток и запад и ще насядат на трапезата с Авраама,

with rear seats that recline to 45deg and are equipped with custom designer downy pillows.
пътниците в заднатач част, със седалки, които се накланят на 45 градуса и са оборудвани с дизайнерски възглавници.

will almost always have a comfortable padded seat that can recline into different positions.
почти винаги имат удобна подплатена седалка, която може да се наклони в различни позиции.

Recline Personal, that received the 2012“Best of the Best” Red Dot Design Award in the product category
Recline Personal получи наградата„Най-добър от най-добрите“ и наградата за дизайн„Червена точка“ за 2012 г., в продуктовата категория

seat recline buttons, and highly luxurious safety belt hardware.
seat recline buttons, and highly luxurious safety belt hardware.

So to unload that great weight-- if that indeed exists-- you can recline.
Така че, за да разтовариш тази огромна тежест, ако тя наистина съществува, можеш да се облегнеш.

Recline on your back in a quiet location
Легнете по гръб на спокойно място

If the seat could recline a little more that would be an added bonus and would make sleeping much more comfortable for the little ones.
Ако седалката може да наклони малко повече, това ще бъде допълнителен бонус и ще направи съня много по-удобен за малките.

The Philips Smart All-in-One features a SmartStand with maximum recline adjustability and easy one-touch-adjustment.
Philips Smart All-in-One разполага със SmartStand с максимално регулиране на наклона и лесно настройване с едно докосване.

When designing a house on paper, do not forget that it should recline one wall or roof.
Когато проектирате къща на хартия, не забравяйте, че тя трябва да наклони една стена или покрив.

Driver and passenger seats featuring forwards and backwards, recline and height adjustments make for a comfortable ride.
Седалките на водача и пътника отпред осигуряват комфортно пътуване с опциите за регулиране напред и назад, регулиране на наклона и височината.

a footrest, and greater recline.
поставка за крака и по-голям наклон.

I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham,
И казвам ви, че мнозина ще дойдат от изток и запад и ще насядат на трапеза с Авраама,

Ensures a relaxed and peaceful journey In Group I the Pallas 2-fix child seat features an easy to operate recline function which can be operated with only one hand from the front of the seat.
Комфортна функция облягане Осигурява комфорт и приятно пътуване В Група I на Pallas 2-Fix детската седалка се отличава с лесна функция за работа с наклон, която може да се управлява само с една ръка от предната част на седалката.

In Group I the Pallas 2-fix child seat features an easy to operate recline function which can be operated with only one hand from the front of the seat.
Осигурява комфорт и приятно пътуване В Група I на Pallas 2-Fix детската седалка се отличава с лесна функция за работа с наклон, която може да се управлява само с една ръка от предната част на седалката.

I say to you that many will come from east and west, and recline at the table with Abraham,
И казвам ви, че мнозина ще дойдат от изток и запад и ще насядат на трапеза с Авраама,

next to the bathrooms, in a seat that wouldn't recline, on an eight-hour flight.
която не искаше да се наклони по време на осемчасов полет.

go and recline at the last place,
иди и седни на последното място,

The backrest can be reclined with one hand down to a comfortable near-flat position.
Облегалката може да се наклони с една ръка до почти напълно легнало положение.