RECOGNITION CRITERIA - превод на Български

• критериите за признаване
• критерии за признаване

Примери за използване на Recognition criteria на Английски и техните преводи на Български

Accordingly, most subsequent expenditures are likely to maintain the expected future economic benefits embodied in an existing intangible asset rather than meet the definition of an intangible asset and the recognition criteria in this Standard.
Съответно, повечето последващи разходи е вероятно да поддържат очакваните бъдещи икономически ползи, присъщи на съществуващ нематериален актив, вместо да отговорят на определението на нематериален актив и критериите за признаване в настоящия стандарт.

an entity recognises any resulting deferred tax assets(to the extent that they meet the recognition criteria in paragraph 24)
признава всички последващи отсрочени данъчни активи(до степента, до която отговарят на критериите за признаване, описани в параграф 24)

an entity recognises any resulting deferred tax assets(to the extent that they meet the recognition criteria in paragraph 24)
предприятието признава всички последващи отсрочени данъчни активи(до степента, до която отговарят на критериите за признаване, описани в параграф 24)

A transferee recognises an intangible asset that meets the recognition criteria in paragraphs 20 and 21, even if that intangible asset had not been recognised in the financial statements of the transferor; and.
Придобиващият признава нематериален актив, който отговаря на критериите за признаване по параграфи 19 и 20, дори ако този нематериален актив не е бил признат във финансовия отчет на придобития; и.

(a) a transferee recognises an intangible asset that meets the recognition criteria in paragraphs 20 and 21, even if that intangible asset had not been recognised in the financial statements of the.
Придобиващият признава нематериален актив, който отговаря на критериите за признаване по параграфи 19 и 20, дори ако този нематериален актив не е бил признат във финансовия отчет на придобития; и.

equipment the cost of replacing part of such an item when that cost is incurred if the recognition criteria are met.
машини и съоръжения разхода за подмяна на част от такъв актив, когато е направен такъв разход, ако отговаря на критериите за признаване.

equipment the cost of replacing part of such an item when that cost is incurred if the recognition criteria are met.
машини и съоръжения разхода за подмяна на част от такъв актив, когато е направен такъв разход, ако отговаря на критериите за признаване.

it does not result in the creation of an intangible asset that meets the recognition criteria in this Standard.
ползи се правят разходи, но това не води до създаване на нематериален актив, който да отговаря на критериите за признаване в стандарта.

generate future economic benefits, but it does not result in the creation of an intangible asset that meets the recognition criteria in this Standard.
ползи се понасят разходи, но това не води до възникването на нематериален актив, който да отговаря на критериите за признаване в настоящия счетоводен стандарт.

The cost of an internally generated intangible asset for the purpose of paragraph 24 is the sum of expenditure incurred from the date when the intangible asset first meets the recognition criteria in paragraphs 21, 22 and 57.
Себестойността на вътрешно създаден нематериален актив, за целите на параграф 24, е сумата от разходите, направени от датата, в която нематериалният актив за първи път е отговорил на критериите за признаване по параграфи 21, 22 и 57.

The objective of this Statement is to ensure that appropriate recognition criteria and measurement bases are applied to provisions
Целта на тези Стандарти е да осигурят подходящи критерии за признаване и бази за оценяване, които да се прилагат към провизиите,

The objective of this Standard is to ensure that appropriate recognition criteria and measurement bases are applied to provisions,
Целта на този стандарт е да осигури подходящи критерии за признаване и оценяване, които да се прилагат към провизиите, условните задължения

not recognised as assets because they did not meet the recognition criteria in this Standard or because they were acquired
контролирани от предприятието, но непризнати като активи, тъй като те не отговарят на критериите за признаване в настоящия стандарт

Present obligations that do not meet the recognition criteria in this Standard(because either it is not probable that an outflow of resources embodying economic benefits
Сегашни задължения, които не отговарят на критериите за признаване, определени в този стандарт(тъй като или не е вероятно да се появи необходимост от поток ресурси, съдържащи икономически ползи за погасяване на задължението,

contingent liabilities that satisfy the recognition criteria in paragraph 37 at their fair values at the acquisition date,
условни задължения на придобивания, които отговарят на критериите за признаване в параграф 37, по техните справедливи стойности към датата на придобиване,

(ii)present obligations that do not meet the recognition criteria in this Standard(because either it is not probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation,
Сегашни задължения, които не отговарят на критериите за признаване, определени в този стандарт(тъй като или не е вероятно да се появи необходимост от поток ресурси, съдържащи икономически ползи за погасяване на задължението, или не може да бъде направена достатъчно

not recognised as assets because they did not meet the recognition criteria in this Standard or because they were acquired
контролирани от предприятието, но непризнати като активи, тъй като те не отговарят на критериите за признаване в настоящия стандарт

(d) The probability recognition criterion is always considered satisfied for intangible assets that are separately acquired.
Критерият за признаване на вероятността за очаквани бъдещи икономически ползи винаги се счита за изпълнен за отделно придобити нематериални активи.

The probability recognition criterion in paragraph 18.4(a)
Критерият за признаване на вероятността в параграф 21(а)

Recognition criteria are met; and.
Провизия(ако са изпълнени критериите за признаване); и.