RECOMMENDED TO AVOID - превод на Български

• препоръчва се избягване
• препоръчва да се избягва
• препоръчително да се избегне
• препоръчва да се избегнат
• препоръчва да се избегне

Примери за използване на Recommended to avoid на Английски и техните преводи на Български

Recommended to avoid its use. plain caramel.
Препоръчва се избягване на употребата му. Карамел обикновен.

Before leaving for the Morfeyev Kingdom, it is recommended to avoid watching television programs,
Преди да замине за Кралство Морфеев, се препоръчва да се избягва гледането на телевизионни програми,

Therefore, it is recommended to avoid prolonged exposure to sunlight
По тази причина се препоръчва да се избягва излагането на пряка слънчева

In reality, it is recommended to avoid weight gain powders,
В действителност това е препоръчително да се избегне тегло печалба прахове,

When using saffron as a food supplement is recommended to avoid adding it in large quantities, as this product will be given the drug, a bitter taste.
При използване на шафран като хранителна добавка се препоръчва да се избягва добавянето му в големи количества, тъй като този продукт ще се дава лекарството, горчив вкус.

In addition, it is recommended to avoid situations in which head numbness often appears, as the intensity of this symptom may depend on external factors.
В допълнение, се препоръчва да се избегнат ситуации, които често се появява твърда глава като интензивността на симптомите може да зависи от външни фактори.

This is recommended to avoid purchasing one of the many fakes we have witnessed being sold on websites like Amazon and Ebay.
Това е препоръчително да се избегне закупуването на един от най-много фалшификати сме свидетели, които се продават на сайтове като Amazon и Ebay.

When organizing lighting in the lobby, it is recommended to avoid the formation of shadows,
Организация на осветлението Когато организирате осветление във фоайето, се препоръчва да се избегне образуването на сенки,

During treatment with the drug it is recommended to avoid eating foods rich in fats
По време на лечението с лекарството се препоръчва да се избягва консумирането на храни, богати на мазнини

crutches are often recommended to avoid further trauma to the injured ligaments.
патерици и често се препоръчва да се избегнат допълнителни травми на сухожилията ранени.

All the notifications provided by jotzey may be harmful so, it is recommended to avoid clicking on them.
Всички нотификации, предоставени от Jotzey могат да бъдат вредни, така че е препоръчително да се избегне, кликнете върху тях.

For the treatment of Raynaud's phenomenon is recommended to avoid the cold and given the(nifedipine and diltiazem) calcium channel blocking drugs;
За лечение на феномена на Рейно се препоръчва да се избягва настинка и да се прилагат лекарства за блокиране на калциевите канали(нифедипин и дилтиазем);

Despite the fact that this application is not treated as a very risky infection it is recommended to avoid all the information provided by this adware.
Независимо от факта, че това приложение не се третира като много рисковано инфекция се препоръчва да се избегне цялата информация, предоставена от този рекламен.

Matrix circuit with a single resistor for each LED is recommended to avoid the luminous flux fluctuations.
Матрична схема с един резистор за всеки светодиод се препоръчва да се избегнат колебанията на светлинния поток.

During treatment it is recommended to avoid UV and solar irradiation
По време на лечението се препоръчва да се избягва ултравиолетово и слънчево облъчване

also belly problems are likewise recommended to avoid this item.
страдащи от лошо храносмилане и стомашни проблеми също се препоръчва да се избегне този продукт.

However, if high dose inhaled beclometasone dipropionate is used it is recommended to avoid breast-feeding for 4 h after administration.
Въпреки това, ако се използват високи дози инхалиран беклометазонов дипропионат, се препоръчва да се избягва кърмене в рамките на 4 часа след прилагане.

For multiple vial entry, an automatic dosing device is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
За флаконите които се използват с автоматични дозиращи инжектори се препоръчва да се избягва прекомерното пробиване на стопера.

Individuals who have made an unshakable decision to forever free themselves from cigarette bondage, it is recommended to avoid a large concentration of smokers,
Индивидите, които са взели непоклатимо решение да се освободят завинаги от робството на цигари, се препоръчва да се избягва голяма концентрация на пушачи,

Given the long half-life of Copper-64 it is specially recommended to avoid internal contamination.
Като се има предвид дългият полуживот на мед-64, специално се препоръчва да се избягва вътрешно замърсяване.