REDUCE THE INCIDENCE - превод на Български

• да намали честотата
• намаляват честотата
• за намаляване на честотата
• да намали случаите
• за намаляване на случаите
• за намаляване на заболеваемостта
• да намалят честотата
• да се намали случаите
• да се намали честотата
• намаляват случаите

Примери за използване на Reduce the incidence на Английски и техните преводи на Български

suggest that vaccines for other enteroviruses might help reduce the incidence of type 1 diabetes.
евентуалните ваксини и срещу други ентеровируси може да помогнат за намаляване на случаите на диабет тип 1.

Rituximab was given in combination with intravenous glucocorticoids which may reduce the incidence and severity of these events.
Ритуксимаб е прилаган в комбинация с глюкокортикоиди интравенозно, което може да намали честотата и тежестта на тези събития.

They reduce the incidence of uterine contractions,
Те намаляват случаите на свиване на матката,

it helps reduce the incidence of joint wear and arthritis.
Той помага да се намали честотата на износване на ставите и артрит.

Scientists plan to explore whether blocking the activity of CYP2A13 could prevent the formation of these dangerous molecules and reduce the incidence of lung cancer among smokers.
Учените планират да проучат дали блокирането на активността на CYP2A13 може да предотврати образуването на тези опасни молекули и да намали честотата на рак на белия дроб сред пушачите.

It can also reduce the incidence of flu in patients who had come into contact with the disease
Може също да намали заболеваемостта от грип при пациенти, които са били в контакт с болестта

preserve skin texture, reduce the incidence of sunburn, and much more.
запазват структурата на кожата, намаляват случаите на слънчеви изгаряния и много повече.

may reduce the incidence of allergies.
може да намали честотата на алергиите.

gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect(see also section 4.2).
лекото затваряне на клепача след приложение може да намали разпространението на тази реакция(вж. също точка 4.2).

As research has shown, regular muscle activity can reduce stress and reduce the incidence of many mental disorders.
Според изследванията редовната мускулна активност е способна да намали стреса и да намали заболеваемостта от много психични разстройства.

there is some evidence that dietary zinc supplements may reduce the incidence of acute respiratory infections.
малки деца има доказателства, че цинкът може да намали честотата на острите респираторни инфекции.

many approaches can reduce the incidence of spasms and help a person to feel comfortable again.
много подходи могат да намалят честотата на спазмите и да помогнат на човек да се чувства отново комфортно.

gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect(see also 4.2 Posology
лекото затваряне на клепача след приложение може да намали разпространението на тази реакция(вж. също 4. 2 Дозировка

changing out of workout clothes quickly can help with skin problems and reduce the incidence of acne.
промяната на тренировъчните дрехи бързо може да помогне с кожни проблеми и да намали честотата на акне.

Other natural options that can reduce the incidence of gas are targeted at specific enzymes in the intestine,
Другите естествени опции, които могат да намалят честотата на газа, са насочени към определени ензими в червата,

Yes, evidence shows that taking a probiotic at the same time as an antibiotic can reduce the incidence of antibiotic-associated diarrhoea.
Да, доказателства показват, че приемането на пробиотик едновременно с антибиотик може да намали честотата на диария( антибиотик-асоциирана диария).

diuretic properties that can reduce the incidence of urinary tract infections.
диуретични свойства, които могат да намалят честотата на инфекции на пикочните пътища.

may reduce the incidence of obesity.
може да намали честотата на затлъстяване.

which can reduce the incidence of bladder spasms.
които могат да намалят честотата на спазмите на пикочния мехур.

Maintenance of a“spore-free” environment in hospitals can reduce the incidence of nosocomial fungal infections.
Поддържането на среда без спори в болниците може да намали честотата на нозокомиалните гъбични инфекции.