REFUGEES WILL - превод на Български

• бежанците ще
• бежанци ще

Примери за използване на Refugees will на Английски и техните преводи на Български

namely that because of the Hungarian wall the flow of refugees will redirect to Bulgaria and Croatia.
заради унгарската стена потокът от бежанци ще се пренасочи към България и Хърватия.

the Iron Army and the refugees will separate at the Hyeon-To border.
Железните воини и бежанците ще се разделят на границата.

In order to make this decision, the Agency for Refugees will ask you to appear for an interview.
За да вземат такова решение служителите на Агенцията за бежанците ще ви повикат да се явите на интервю.

He also sent a direct threat to Hungary in saying that the refugees will be redirected towards the Hungarian-Croatian border.
Отправи и директна заплаха към Унгария като заяви, че бежанците ще се пренасочват към унгарско-хърватската граница.

The team made up of only refugees will compete at this year's de Janeiro Olympics.
Отбор, съставен изцяло от бежанци, ще участва на тазгодишните олимпийски игри в Рио.

The refugees will be allowed a limitless 20-day entry between 10 August and 30 October,
Според съобщение на гръцкото МВнР, на бежанците ще бъде разрешен безсрочен 20-дневен престой между 10 август

By the year's end, some 800,000 refugees will be using these electronic cards- or“e-cards”- at participating shops in Lebanon under an initiative realized with the technical support of WFP's private sector partner, MasterCard(NYSE: MA).
До края на годината близо 800, 000 бежанци ще използват тези електронни карти или„е-карти“ в участващите в програмата магазини в Ливан в рамките на инициатива, реализирана с техническата подкрепа на MasterCard(NYSE: MA)- партньорът на WFP в частния сектор.

A fence on Hungary's border with Serbia to stem the flow of migrants and refugees will be complete by Nov. 30,
Строителството на ограда на границата на Унгария със Сърбия, имаща за цел да бъде спрян приливът на незаконни имигранти и бежанци, ще приключи на 30 ноември тази година,

Last week she noted that integrating refugees will affect member states' employment programmes,
Миналата седмица тя отбеляза, че интегрирането на бежанците ще даде отражение върху програмите за заетост на страните-членки,

Calculations indicate that while the absorption of so many refugees will increase public debt for the European Union by almost sixty-nine billion euros between 2015
Легрен е изчислил, че докато приемането на толкова много бежанци ще доведе до увеличаване на държавния дълг с почти 69 млрд. евро между 2015 и 2020 г.,

Legrain calculates that while the absorption of so many refugees will increase public debt by almost €69bn(£54bn)
Легрен е изчислил, че докато приемането на толкова много бежанци ще доведе до увеличаване на държавния дълг с почти 69 млрд.

are quietly hoping that the two million Syrian refugees will stay in Turkey,
за идния юни и които се надяват, че двата милиона сирийски бежанци ще си останат в Турция,

Legitimate refugees will accept.
Разбира се ще приеме истинските бежанци.

Refugees will go back home.
След което бежанците ще се приберат у дома.

Refugees will find other routes.
Бежанците просто ще намерят други, сухопътни маршрути.

Cardiff's refugees will follow Jaqobis.
Бежанците Кардиф ще последват Jaqobis.

The flow of refugees will intensify.
Потокът бежанци ще расте.

Another million refugees will arrive in Europe.
В Европа ще дойдат още милион бежанци.

Then we refugees will get flour.
И тогава, ние бегълците ще имаме брашно.

Then the flow of refugees will decline.
Тогава ще се спре потокът от бежанци.