Примери за използване на Relatively peaceful на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
British rule came to an end in 1961 after a relatively peaceful transition to independence.
Британското управление в Танганика приключва през 1961г. след сравнително мирен преход към извоюването на независимост.Washington is concerned that a military incursion by Turkey could destabilise a relatively peaceful region in Iraq.
Вашингтон е обезпокоен, че едно военно нахлуване на Турция би дестабилизирало този относително мирен район на Ирак.The United States fears that such an operation could destabilize one of the few relatively peaceful areas in the country.
Те се опасяват, че туй може да доведе до дестабилизирането на единствения сравнително спокоен регион в Ирак.while Lowry continued to drink heavily, this seems to have been a relatively peaceful and productive period.
макар Лоури да продължава да пие много, това е относително спокоен, щастлив и продуктивен период в хаотичния му живот.pleased that our activities have brought you to a relatively peaceful period in your lives.
съм доволен, че нашите дейности ви доведоха до сравнително мирен период в живота ви.On the contrary, they have lost the opportunity and the next few years to find a relatively peaceful life, and hope to develop in the foreseeable future.
Точно обратното, всички те загубиха възможността в близките години да имат относително мирен живот и надежда за развитие в обозримо бъдеще.while Lowry continued to drink heavily, this seems to have been a relatively peaceful and productive period.
макар Лоури да продължава да пие много, това е относително спокоен, щастлив и продуктивен период в хаотичния му живот.Also, because the empire was relatively peaceful, travel was possible,
Също, понеже империята била относително мирна, пътуването било възможно,on the same planet there are others who live a relatively peaceful life.
на същата планета има и хора, която водят относително спокоен живот.Indeed, we have often used it to keep a relatively peaceful situation on Earth,
В действителност, ние често сме я използвали, за да поддържаме относително мирна ситуация на Земята,things are relatively peaceful at the moment in the countryside, not because farmers are contented, but because many farmers are currently very frustrated.
в момента нещата в провинциите са относително спокойни, не защото селскостопанските производители са доволни, а защото повечето от тях са много разочаровани.it feels relatively peaceful and far-removed from the city hubbub.
той се чувства относително спокоен и далеч от града.when it disturbs the relatively peaceful household at Mansfield Park, it has….
но когато то смути относително спокойния свят на„Менсфийлд парк”, последствията са съвсем неочаквани.The empire was relatively peaceful, travel was possible,
Понеже империята била относително мирна, пътуването било възможно,Also, because the empire was relatively peaceful, travel was possible,
Също, понеже империята била относително мирна, пътуването било възможно,when it disturbs the relatively peaceful household at Mansfield Park, it has quite unexpected results.
но когато то смути относително спокойния свят на старинното имение Менсфийлд парк, последствията са непредвидими.there are in fact many countries in the world which remain relatively peaceful.
всъщност има много страни в света, които остават относително мирни.Today Southeast Asia is relatively peaceful, and for the most part, its economies are humming.
Днес Югоизточна Азия е сравнително мирна и в по-голямата си част икономиките й работят добре.Also, because the empire was relatively peaceful and the Romans built roads,
Също, понеже империята била относително мирна, пътуването било възможно,when it disturbs the relatively peaceful household at Mansfield Park.
но когато то смути относително спокойния свят на….
