Примери за използване на Release of political на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The release of political prisoners, the repeal of certain restrictions on press freedom and dialogue with the European Union on energy,
Освобождаването на политическите затворници, отмяната including calling again for the release of political prisoners like Aung San Suu Kyi who has become a global icon in the struggle for freedom?
включително да призовем отново за освобождаване на политически затворници като Аун Сан Су Чжи, която се превърна в общ символ в борбата за свобода?the filmmaker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia
режисьорът Олег Сенцов се превърна в символ a halt to torture and the release of political prisoners.
прекратяване including calling again for the release of political prisoners like Aung San Suu Kyi who has become a global icon in the struggle for freedom?
включително да призовем отново за освобождаване на политически затворници като Аун Сан Су Чжи, която се превърна в общ символ в борбата за свобода?the film maker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia
с поставянето an essential condition of this policy must be democratisation of the Cuban regime, release of political prisoners, commencement of dialogue with society,
съществено условие за тази политика трябва да бъде демократизацията the film-maker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia
режисьорът Олег Сенцов се превърна в символ we have intervened on several occasions over the last few years to request the release of political prisoners.
намесихме при няколко случая, film director Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia
със заплаха за собствения си живот, режисьорът Олег Сенцов се превърна в символ by putting his life in danger, the filmmaker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia
с поставянето unimpeded access for the International Red Cross, the release of political prisoners and conscientious objectors,
невъзпрепятстван достъп the Commission to take effective measures necessary for the release of political prisoners and to support and ensure their work
Комисията да вземат необходимите ефективни мерки за освобождаване на политическите затворници, както и да окажат подкрепа(2) The release of political prisoners on 22 August 2015 was an important step,
(2) Освобождаването на политическите затворници we adopted an important resolution on Cuba in which we called for the immediate and unconditional release of political prisoners.
важна резолюция относно Куба, в която призовахме за незабавното и безусловно освобождаване на политическите затворници.Urges the Council and Commission to step up action to demand the release of political prisoners and promote and provide guarantees for the work of human rights defenders,
Приканва Съвета и Комисията да предприемат по-активни действия с цел да се изиска освобождаването на политическите затворници, да се насърчава дейността by putting his life in danger, the filmmaker Oleg Sentsov has become a symbol of the struggle for the release of political prisoners held in Russia
с поставянето Text proposed by the Commission Amendment(2) The release of political prisoners on 22 August 2015 was an important step,
Текст, предложен от Комисията Изменение(2) Освобождаването на политическите затворници Berlin demands the immediate release of political prisoners.
ЕС иска от Белорусия незабавно да освободи политическите затворници.They could have negotiated the release of political prisoners.
Те можеха да преговарят за освобождаването на политически затворници.
