RELIGIOUS FANATICS - превод на Български

• религиозни фанатици
• религиозните фанатици
• религиозните фундаменталисти

Примери за използване на Religious fanatics на Английски и техните преводи на Български

One of the most pernicious misunderstandings in the West about Iranians is that they are dour religious fanatics.
Една от най-погрешните представи на Запад за иранците е, че са сурови религиозни фанатици.

Often sociopaths can be found in the circle of religious fanatics who severely condemn
Често социопатите могат да бъдат открити в кръга на религиозните фанатици, които строго осъждат

The last thing we need is a bunch of religious fanatics protesting outside of our house.
Последното нещо, от което се нуждаем е група от религиозни фанатици протестираща пред къщата ни.

If a biological weapon based on the Ebola virus falls into the hands of religious fanatics, the consequences for the world will be very serious.
Ако биологично оръжие въз основа на вируса Ебола попадне в ръцете на религиозните фанатици, последиците за целия свят могат да бъдат много сериозни“.

the ATF has tried to communicate with the religious fanatics inside this house.
отделът се опитва да се свърже с религиозните фанатици вътре в къщата.

Then there are the fanatical atheists whose intolerance is of the same kind as the intolerance of the religious fanatics and comes from the same source.
Ето ги и фанатичните атеисти, чиято нетолерантност е от същия вид като нетолерантността на религиозните фанатици и произлиза от същия източник.

There are fanatical atheists whose intolerance is of the same kind as the intolerance of the religious fanatics,” he once said.
Ето ги и фанатичните атеисти, чиято нетолерантност е от същия вид като нетолерантността на религиозните фанатици и произлиза от същия източник.

These concepts are part and parcel of the contemporary make up, to the point that even religious fanatics make use of them to promote their cause.
Тези понятия са незаменима част от съвременността- до степен, при която дори религиозните фанатици ги използват в подкрепа на собствените си каузи.

Then there are the fanatical atheists whose intolerance is the same as that of the religious fanatics, and it springs from the same source.
Ето ги и фанатичните атеисти, чиято нетолерантност е от същия вид като нетолерантността на религиозните фанатици и произлиза от същия източник.

between the terrorism of religious fanatics and that of market fanatics,
тероризмът на религиозните фундаменталисти и другият, на фундаменталистите на пазара,

between the terrorism of religious fanatics and that of market fanatics,
тероризмът на религиозните фундаменталисти и другият, на фундаменталистите на пазара,

Isn't there enough proof that the religious fanatics who have infiltrated Europe,
Няма ли достатъчно доказателства, че религиозните фанатици, проникващи в Европа,

the army under the firm grip of religious fanatics and they are preventing the electorate from voting for people who hold more moderate views.
поставили са съдебната власт и армията в здравата хватка на религиозните фанатици и пречат на избирателите да гласуват за хора с по-умерени виждания.

resistance against rightwing populism and religious fanatics- because it's women who are actively fighting the heavily sponsored,
съпротивата срещу десния популизъм и религиозните фанатици, тъй като именно жените са тези, които се борят активно срещу могъщо спонсорираната

Or listen to'the religious fanatic' or'the cynic';
Или слушайте„религиозния фанатик” или„циника”;

Some religious fanatic, I suppose.
Предполагам религиозен фанатик.

I thought it was some religious fanatic opposed to my research.
Мислех, че е някой религиозен фанатик, който е против проучванията ми.

Not a religious fanatic.
Не като религиозен фанатизъм.

Not another religious fanatic.
Не като религиозен фанатизъм.

That he was a deluded and harmless religious fanatic.
Той е заблуждаващ се и безобиден религиозен фанатик.