Примери за използване на Religious order на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His decision to leave the religious order after 25 years came with the realization that being a priest no longer was an appropriate expression of his inner growth.
Решението на Хелингер да напусне религиозния орден, който той следва 25 години, идва с осъзнаването, че да бъде свещеник вече не е адекватен израз на неговото вътрешно израстване.It has now been returned to the Dominicans, religious order having been abolished under the Communism.
Сега църквата отново е върната на доминиканците- религиозен орден, който бил премахнат от комунистите.His decision to leave the religious order after 25 years concluded that the priesthood was no longer an appropriate expression of his inner growth.
Решението на Хелингер да напусне религиозния орден, който той следва 25 години, идва с осъзнаването, че да бъде свещеник вече не е адекватен израз на неговото вътрешно израстване.Many, many from their cities were joining in, but, yes, all of the religious order were taking part.
Много, много от техните градове са взимали участие, но това важи и за всички религиозни ордени.Paolo Frisi entered the Barnabite Monastry around 1746, a religious Order devoted to the study of the Pauline Letters,
Паоло Frisi въвели Barnabite Monastry около 1746, религиозни Ред, посветени на изучаване на Полин писма,Paolo Frisi entered the Barnabite Monastry around 1746, a religious Order devoted to the study of the Pauline Letters, where he was educated.
Представяне ВНИМАНИЕ- Автоматичен превод от английски език Паоло Frisi въвели Barnabite Monastry около 1746, религиозни Ред, посветени на изучаване на Полин писма, където е бил образовани.the founder of a religious order and some figures from the Old Testament who were heads of families.
основател на религиозен ред и някои от старозаветните герои, които са били глави на големи семейства.to the Monastery of Vadstena, the headquarters of the Religious Order St Bridget had founded.
в манастира Вадстена, седалище на основания от Света Бригита монашески Орден.Faà di Bruno founded a religious order(Suore Minime di Nostra Signora del Suffragio)
Faà di Бруно основава религиозна цел(Suore мини di Ностра Signora дел Suffragio),Likewise, the enemies of the religious order of Knights Templars maintained that the brothers of the Temple,
По същия начин, противниците на религиозния орден на Рицарите тамплиери поддържали становището,Everyone that was a part of the religious order, until the last minute, are remaining outside of that bubble
Всички, които са били част от религиозния орден, до последния момент остават извън аномалиятаthe monks disturbed in exercising their religious order, or the people of seclusion be stopped from dwelling in their cells.
монасите да бъдат обезпокоявани в упражняване на религиозния си ред, или хората the monks disturbed in exercising their religious order, or people of seclusion stopped from dwelling in their cells.
монасите да бъдат обезпокоявани в упражняване на религиозния си ред, или хората Note: The Aum Shinrikyo religious order was destroyed shortly after their releasing of this information to the public when blamed for the March 20,
Забележка: Религиозния орден Аум Синрике беше унищожен малко след обявяването на тази информация на обществеността, когато на 20-ти март 1995г.New religious orders such as the Theatines,
Основават се нови религиозни ордени, например театините,Catholic Religious Orders.
Католически религиозни ордени.Who prescribed it most especially for widows and women of religious orders.
Той го е препоръчвал първоначално на вдовици, и жени от религиозни ордени.missionaries or members of religious orders.
членове на религиозни ордени.It remained active until 1834, when religious orders were extinguished in Portugal.
Манастирът функционира като такъв до 1834г., когато всички религиозни ордени са били забранени в Португалия.the remainder are members of religious orders.
останалите са членове на религиозните ордени.
