RELIGIOUS VIEWS - превод на Български

• религиозни възгледи
• религиозни виждания
• религиозните възгледи
• религиозните виждания

Примери за използване на Religious views на Английски и техните преводи на Български

gender and religious views.
пол и религиозни възгледи.

Rather, the ban is rooted in conservative traditions and religious views that hold giving freedom of movement to women would make them vulnerable to sins.
Забраната се корени, по-скоро, в консервативните традиции и религиозните виждания, според които даването на жените на свобода на придвижване би ги направило лесно податливи към грехове.

geographic location, religious views of each people.
географското разположение, религиозните възгледи на всеки народ.

took little stock in his religious views and philosophic teachings.
малко се замисляше за неговите религиозни възгледи и философски учения.

The stigma of female athletes is rooted in conservative traditions and religious views that believe giving freedom of movement to women would make them vulnerable to sin.
Забраната се корени, по-скоро, в консервативните традиции и религиозните виждания, според които даването на жените на свобода на придвижване би ги направило лесно податливи към грехове.

political and religious views.
политическите и религиозните възгледи.

he encouraged gay marriage supporters to"help” people overcome their deeply-held religious views.
той насърчи поддръжниците на еднополовите бракове да„помогнат” на хората да преодолеят дълбоко поддържаните си религиозни възгледи.

to the societal relevance of explicitly religious views.
до обществената значимост на експлицитно религиозните възгледи.

And furthermore, what you regard as the moment of death is also governed by your philosophical or religious views.
В допълнение, това, което считаме за момент на смъртта, също се управлява от нашите философски или религиозни възгледи.

resurrection of the dead were a chief characteristic of religious views of ancient Egyptians.
възкресението на мъртвите са основна характеристика на религиозните възгледи на древните египтяни.

political and religious views, and other restrictions besides age.
политически и религиозни възгледи и други ограничения освен възрастта.

it reflects the spiritual aspirations, religious views and perceptions about the life of the Romanian queen.
отразява духовните стремежи, религиозните възгледи и възприятията за живота на румънската кралица.

moral and religious views.
морални и религиозни възгледи.

It may seem surprising to many that the correctness of Newton 's physics could be a major factor in deciding anyone's religious views.
Тя може да изглежда изненадващо, че много от коректността на Нютон"и физика биха могли да бъдат основен фактор в решаването на всяко религиозни възгледи.

What are your personal and religious views on those people who have previously declared themselves to be the Mahdi(Ibn Tumart,
Какви са вашите лични и религиозни виждания относно личностите, които по-рано бяха обявили себе си за Махди(Ибн Тумарт,

Soon after he died, Newton's religious views were the subject of much speculation
Скоро след като умира, религиозните възгледи на Нютон стават обект на много спекулации

an organization with a substantial budget that targets European countries in which it can oppose developments contrary to their religious views, intervened in the Constitutional Court case to support the referendum.
свободата(организация със значителен бюджет, насочен към европейските държави, в които да спре развитието на тенденции, противопоставящи се на религиозните възгледи) се намеси в конституционния съд в подкрепа на референдума.

each spouse is tolerant to the religious views of the other.
всеки от съпрузите е толерантен към религиозните възгледи на другия.

as it didn't inherently contradict many religious views.
имало валидност в теориите, тъй като не противоречи на много религиозни възгледи.

This is not a religious view.
Но това не е религиозен възглед.