REQUIREMENTS WILL - превод на Български

• изисквания ще
• изискванията ще
• потребности ще

Примери за използване на Requirements will на Английски и техните преводи на Български

there are management courses to fit the need of every individual and requirements will vary depending on the program.
има курсове по мениджмънт, които отговарят на нуждите на всеки един кандидат-студент; изискванията ще варират в зависимост от програмата.

any other personal requirements will be discussed as part of this process.
всякакви други лични изисквания ще бъдат обсъдени като част от този процес.

I assure you that your requirements will have our best
уверявам ви, че вашите изисквания ще имат най-доброто

your carbohydrate requirements will vary.
вашите въглехидрати изисквания ще варират.

We look forward to receiving your enquiry with gerber file, and assure you that your requirements will have our.
Очакваме с нетърпение да получим вашето запитване с Gerber файл и да ви уверя, че вашите изисквания ще имат нашите.

Please note that these amended margin requirements will be applied to all open positions on instruments containing the Czech koruna after the session close on Friday, 19 May, 2017.
Моля, вземете в предвид, че променените маржин изисквания, ще бъдат приложени към всички отворени позиции на инструментите, съдържащи Чешка Крона, след затварянето в петък на 19-ти май 2017-та година.

In addition, students who fulfill the established academic requirements will obtain the degree from the Universidad Rey Juan Carlos.
Освен това участниците, които отговарят на установените академични изисквания, ще получат титлата от Global Executive MBA от университета"Рей Хуан Карлос".

Existing identity cards which do not meet the requirements will stop being valid 10 years after the date of application of the new rules or at their expiry.
Издадените лични карти, които не отговарят на новите изисквания, ще станат невалидни 10 години след датата на прилагане на новите правила или при изтичането на срока им на валидност.

Only Facebook-approved apps that agree to strict requirements will be allowed to connect with the Events API.
Само одобрени от Facebook приложения, които са съгласни със строгите изисквания, ще могат да се свързват с приложния програмен интерфейс(API) за събития.

After the training all successful trainees who have met all the requirements will receive certificates of qualification.
След края на обучението всички успешно завършили куристи, покрили необходимите изисквания, ще получат удостоверения за професионална квалификация. За печат.

Only those[NGOs] that meet the requirements will stay and continue to operate in the country,“ said Stefanis, who is also Greece's deputy defence minister.
Само тези(НПО), които отговарят на изискванията, ще останат и ще продължат да действат в страната", заяви заместник-министърът на отбраната Стефанис.

Compliance with these requirements will allow you to permanently keep the doors from the array in perfect condition.
Спазването на тези изисквания ще ви позволи постоянно да държите вратите от масива в перфектно състояние.

Only those that meet the requirements will stay and continue to operate in the country," Stefanis said, according to The Guardian.
Само тези(НПО), които отговарят на изискванията, ще останат и ще продължат да действат в страната", заяви заместник-министърът на отбраната Стефанис.

Abolishing these requirements will save citizens
Премахването на тези изисквания ще спести на гражданите

Only those(NGOs) that meet the requirements will stay and continue to operate in the country,” Deputy Defense Minister Stefanis added.
Само тези(НПО), които отговарят на изискванията, ще останат и ще продължат да действат в страната", заяви заместник-министърът на отбраната Стефанис.

improving technical requirements will support the battle against cross-border crime,
във всички случаи подобряването на техническите изисквания ще допринесе за противодействие на трансграничната престъпност,

checked that the they meet all requirements will you receive an email confirming that the returned products have been accepted.
че те отговарят на всички изисквания, ще получите имейл, че върнатите продукти са били приети.

Setting minimum requirements will guarantee that reclaimed water produced in accordance with the new rules will be safe for irrigation.
Определянето на минимални изисквания ще гарантира, че регенерираната вода, произведена в съответствие с новите правила, ще бъде безопасна за напояване.

Students who meet these requirements will be admitted to the master in accordance with the following specific admission requirements and criteria for evaluating merits.
Студентите, които отговарят на горепосочените изисквания, ще бъдат допуснати в съответствие със специфичните изисквания и критерии за оценка на следните предимства.

Those who meet the tough entrance requirements will take part in an extremely intensive training,
Които отговарят на строгите изисквания, ще вземат участие в изключително интензивно обучение, което включва задълбочени курсове,