RESEARCHERS DEVELOPED - превод на Български

• изследователите разработиха
• изследователите разработват
• учените разработили
• учените създали
• изследователите разработили
• учените разработват
• изследователите развиват

Примери за използване на Researchers developed на Английски и техните преводи на Български

The researchers developed an instrument that can identify types of bacteria from the small amount of volatile gases, recognisable by smell,
Изследователите разработиха уред, с който може да се установи видът на бактериите въз основа на изпусканите от тях малки количества летливи газове,

The researchers developed an experiment they called“Restaurant Row,” in which rats had to decide how long they were willing to wait for different foods.
Учените разработиха задача, наречена„ред в ресторанта“, в който плъховете решават колко дълго са готови да чакат за различни храни.

But the researchers developed methods to subtract those effects from their data set,
Но изследователите са разработили методи за изваждане на тези ефекти от набора от данни,

As such, the researchers developed a method to grow nanotubes in narrow grooves,
Като такъв, изследователите са разработили метод за отглеждане на нанотръби в тесни канали,

The researchers developed a mathematical model to parse the two different modes within different climate models.
Изследователите са разработили математически модел за анализ на двата различни режима в рамките на различни климатични модели.

Ukrainian researchers developed and tested a new technology
Украински изследователи са разработили и тествали нови технологии

The researchers developed a mathematical model to parse the two modes within different climate models.
Изследователите са разработили математически модел за анализ на двата различни режима в рамките на различни климатични модели.

This conclusion came from a model that the researchers developed that incorporated data from several sources:
Този извод е дошъл от модел, който изследователите разработиха, който включваше данни от няколко източника:

The researchers developed a lifestyle score for each of the participants,
Учените създали скала на начина на живот за всеки участник,

The researchers developed a computer model of meme sharing to see how individual attention
Изследователите разработиха компютърен модел за споделяне на меми, за да видят как индивидуалното внимание

In the new study, the researchers developed a theoretical model which suggests that several billion years ago large waterlogged asteroids began developing into planets while the solar nebula still swirled around the Sun.
В новото изследване учените разработват теоретичен модел, който предполага, че преди няколко милиарда години големи астероиди, съдържащи вода, започват да се превръщат в планети, докато слънчевата мъглявина все още се върти около Слънцето.

The researchers developed a lifestyle score for each participant,
Учените създали скала на начина на живот за всеки участник,

To be able to quantify the level of toxic substances in their respiratory systems, the researchers developed a technique where they could check the concentration of aldehydes in their breath before
За да могат да определят количеството на токсичните вещества, които са били абсорбирани в дихателните системи на потребителите, изследователите разработили техника, чрез която успели да установят каква е концентрацията на алдехиди в дишането на участниците преди

In the current study, the researchers developed a transplant conditioning regimen that included high-dose chemotherapy
В настоящото изследване учените разработиха режим на подготовка за трансплантация, който включваше висока доза химиотерапия

Researchers developed a computer model of the Earth's atmosphere
Изследователите са разработили компютърен модел на земната атмосфера

Researchers developed seizure-detection algorithms for the device in two rat models of epilepsy
Изследователите са разработили алгоритми за откриване на пристъпи за устройството при два модела на епилепсия при плъхове

The colloidal quantum dots are able to absorb so much sunlight because the researchers developed a material that keeps the electron-rich n-type semiconductor from turning into the electron-poor p-type semiconductor when exposed to the air.
Колоидните квантови точки са в състояние да абсорбират много слънчева светлина, тъй като изследователите са разработили материал, който пречи на богатия на електрони N-тип полупроводник да се превърне в беден на електрони P-тип полупроводник, когато бъде изложен на въздействието на въздуха.

The researchers developed a complete picture of the Yellowstone supervolcano's innards by combining two kinds of seismic information- data from local quakes detected in Utah,
Изследователите разработиха пълна картина на вътрешностите на Йелоустоун свръхвулкано, като комбинираха два вида сеизмична информация- данни от локални трусове, открити в Юта,

The researchers developed their analytical model using a combination of these seroprevalence data
Изследователите развиват своя аналитичен модел, като използват комбинация от тези данни за серопроводимост

To be able to quantify the level of toxic substances that were absorbed into the e-cigarette users' respiratory systems, the researchers developed a technique whereby they were able to establish what the concentration of aldehydes was in the participants' breath both before and after vaping(or e-cigarette use).
За да могат да определят количеството на токсичните вещества, които са били абсорбирани в дихателните системи на потребителите, изследователите разработили техника, чрез която успели да установят каква е концентрацията на алдехиди в дишането на участниците преди и след употребата на електронни цигари.