RESEARCHERS DISCOVERED - превод на Български

• изследователите открили
• изследователите откриват
• учените открили
• изследователите установили
• изследователите установяват
• учените откриват
• учените са установили
• учените установяват
• изследователите откриха
• изследователи откриха
• изследователи откриват
• учени откриха
• учените откриха
• изследователи открили
• изследователите установиха
• учени откриват

Примери за използване на Researchers discovered на Английски и техните преводи на Български

Researchers discovered a strange phenomenon when they were studying the processing of stimuli and emotions of people in Germany.
Изследователите открили странен феномен, когато изследвали преработката на стимули и емоции на хора в Германия.

The researchers discovered that like mice, the participants showed subtle
Изследователите откриват, че подобно на мишките, и при хората има малки,

Surviving relatives completed questionnaires about the drinking habits of the deceased, and the researchers discovered that the regular beer drinkers had fewer plaques in their brain.
Техните живи роднини попълнили въпросници за алкохолните навици на починалите и изследователите установили, че редовно консумиралите бира имали по-малко плаки в мозъка.

First, the researchers discovered that the brain ages much faster when mice do not possess any functional receptors for THC.
Първо учените открили, че мозъкът старее много по-бързо, когато при мишките липсват функционални рецептори за ТНС.

Researchers discovered that peppermint enhanced alertness
Изследователите откриват, че мента засилва бдителността

Researchers discovered that Ebola had transferred from one cage of pigs to another cage of macaque monkeys without direct contact.
Изследователите открили, че Ебола се е прехвърлила от една клетка на свине в друга клетка от маймуни макак, без пряк контакт.

The researchers discovered that they could use the fluid found just below the outer layer of skin,
Учените открили, че могат да използват течността, намираща се точно под външния слой на кожата,

Researchers discovered that during that one week of restricted sleep, their daytime testosterone levels decreased by up to 15 percent.
Изследователите установяват, че след 1 седмица на ограничен сън дневните нива на тестостерон спадат до 15%.

The researchers discovered that women who used an IUD had their cervical cancer risk lowered by a third.
Изследователите открили, че жените, които използват спирала имали маточната риска от рак намалена с една трета.

In the late 1960s, researchers discovered the role of the human endocannabinoid system in maintaining good health.
В края на 60-те изследователите откриват човешката ендоканабиноидна система и ролята ѝ в поддържането на доброто здраве.

The researchers discovered that people with deficiency of vitamin D were more prone to have back pain;
Изследователите установили, че тези с дефицит са по-склонни да имат болки в гърба, включително силни болки в гърба,

Following americium-241 evaluations, researchers discovered that specific islands contained much higher amounts of the isotope than those located in Chernobyl in 2009.
При направената проверка за наличие на америций-241, учените откриват, че на някои от островите се съдържа много по-голямо количество от изотопа, отколкото в Чернобил през 2009 г.

The researchers discovered the chicks do this not because they recognise their mother
Учените открили, че пиленцата правели това, не защото разпознавали майка си,

The researchers discovered the magma contained a number of signatures of subducted oceanic crust,
Изследователите откриват, че магмата съдържа редица подписи на погълната океанска кора,

The researchers discovered that the indole that causes this blockage enters the biosynthetic pathway at the end.
Изследователите открили, че индолът, който причинява това блокиране, навлиза в биосинтетичния път.

The researchers discovered that those sales people who showed high levels of optimism sold 37 percent more insurance that the pessimists in the first two years on the job.
Изследователите установяват, че служителите в отдел"Продажби", които показват високи нива на оптимизъм, продават 37% повече застрахователни полици, отколкото песимистите в първите две години на работа.

In this investigation, researchers discovered that the possible strength or weakness of our brain-inhibiting mechanisms determine how easy
Учените са установили, че механизмите за ограничаване на вредния навик в мозъка определят колко лесно

More than a decade ago, researchers discovered that one gene(MC1R)
Преди повече от десетилетие учените открили, че един ген(MC1R), разпложен на хромозома 16,

In 1929, researchers discovered that male urine contained the mysterious male hormone they would been looking for.
През 1929 г. учените откриват, че в мъжката урина се съдържа мистериозният мъжки хормон, който те така усилено търсят.

The researchers discovered that around 25% of the moonquakes were likely generated by released energy from these faults, rather than by asteroid impacts
Изследователите откриват, че около 25% от лунните трусове вероятно са били генерирани от освободена енергия от тези разломи,