RESEARCHERS ESTIMATE - превод на Български

• изследователите изчисляват
• изследователите смятат
• учените изчисляват
• учените смятат
• учените са изчислили
• учените оценяват
• изследователите оценяват
• изследователите са изчислили
• изследователи смятат
• учени изчисляват

Примери за използване на Researchers estimate на Английски и техните преводи на Български

Researchers estimate that the carbon footprint of sandwiches could be reduced by half by changing recipes
Изследователите изчисляват, че въглеродният отпечатък на сандвичите може да бъде намален наполовина чрез промяна на рецептите

Following discussions with market participants, the researchers estimate 35% of banking activities in London are conducted with customers within the EU.
Въз основа на дискусии с участници на пазара, учените са изчислили, че 35 на сто от банковата дейност на едро в Лондон вероятно се дължи на бизнес отношения с клиенти от ЕС.

In this instance, researchers estimate the mass of the black hole would be 36 times the solar mass or larger.
В този случай учените изчисляват масата на черната дупка на 36 пъти слънчевата маса или по-голяма.

Researchers estimate that such a system would be much more affordable than lithium-ion batteries,
Учените смятат, че тяхната система ще бъде значително по-достъпна от литиево-йонните батерии, които представляват жизнеспособен,

Researchers estimate broccoli sprouts provide ten to 100 times the power of mature broccoli to neutralize carcinogens.
Изследователите смятат, че броколите предоставят от 10 до 100 пъти сила на организма да неутрализира канцерогените.

Researchers estimate that 75 to 90% of all visits to primary care physicians are for complaints
Изследователите са изчислили, че от 75 до 90 процента от всички посещения на първоначален преглед при доктор са за оплаквания

Having a red meat allergy is rare and researchers estimate that about only 1% of the population in certain areas are affected.
Броят на хората с алергии към червеното месо в САЩ е неустановен, но учените оценяват, че в някой райони те може да засягат към 1% от населението.

In 2019 alone, researchers estimate that the production and incineration of plastic will contribute more than 850 million tons of greenhouse gases to the atmosphere.
Само през 2019 г. изследователите изчисляват, че производството и изгарянето на пластмаса ще допринесе повече от 850 милиона тона парникови газове в атмосферата.

Researchers estimate that legalized, regulated sports betting could actually bring in a total of $6 billion in annual revenue for states by 2023.
Изследователите оценяват, че легализираните, регулирани спортни залагания в действителност могат да донесат общо 6 милиарда долара годишни приходи за щатите до 2023 г.

The researchers estimate that some 10,000 tons of quarried limestone rock was used in its construction,
Учените изчисляват, че за конструкцията на улицата са използвани около 10 000 тона дялани варовикови камъни,

Researchers estimate that static magnetic therapy has a success rate of 85% for producing clinically meaningful reductions in pain,
Изследователите смятат, че статичната магнитна терапия има процент на успех от 85% за постигане на клинично значимо намаляване на болката,

Researchers estimate that only 4% of women over 50 years taking enough iron through diet.
Учените са изчислили, че едва 4% от хората над 50-годишна възраст приемат достатъчно от него чрез диетата си.

The researchers estimate that such a system would be vastly more affordable than lithium-ion batteries,
Учените смятат, че тяхната система ще бъде значително по-достъпна от литиево-йонните батерии, които представляват жизнеспособен,

Researchers estimate that just one cup of golden rice per day will save the lives of thousands of children.
Изследователите са изчислили, че една чаша златен ориз на ден ще спаси живота на хиляди деца.

The researchers estimate about 4 billion tons of carbon are stored in microbes in the ocean floor instead of 300 billion tons.
Изследователите изчисляват, че около 4 милиарда тона въглерод се съхраняват в микроби в океанското дъно, вместо в 300 милиарда тона.

The researchers estimate that this mutation occurs in approximately 1 out of every 5.7 million conceptions,
Изследователите оценяват, че тази мутация възниква при приблизително 1 на всеки 5, 7 милиона концепции, което показва,

The number of people with red meat allergies in the United States is unclear, but researchers estimate that it may be 1 percent of the population in some areas.
Броят на хората с алергии към червеното месо в САЩ е неустановен, но учените оценяват, че в някой райони те може да засягат към 1% от населението.

Researchers estimate that 60 to 80 percent of people with PTSD binge drink as a means of“self-medication.”.
Учените изчисляват, че 60 до 80% от хората с ПТСР прибягват към употребата на алкохол като“самолечение”.

Researchers estimate that between 3% and 6% of births worldwide are obstructed because the mother's pelvis is too small for the head or shoulders.
Изследователите смятат, че между 3% и 6% от ражданията в световен не са се случили по естествен път, защото тазът на майката е бил твърде тесен за главата или раменете на бебето.

As Gizmodo reports, the imagined scenario saw researchers estimate the impact of the deployment of 400 to 500 nuclear weapons.
В този въображаем сценарий учените са изчислили въздействието на от 400 до 500 бойни единици ядрено оръжие.