Примери за използване на Researchers had на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other researchers had tried the same thing,
Researchers had detected other organic molecules coming from the icy moon before,
so the researchers had a lot of depth to explore.
така че изследователите имаха много дълбочина да проучат.Researchers had strong evidence that a mutation in a gene called Lsdia1 caused the counterrevolution,
Изследователите имат убедителни доказателства, че мутация в ген, наречен Lsdia1, води до такава трансформация,Researchers had student study participants look at 50 photos of 17-year-olds from the 1920s,
Изследователи са участници в студентското изследвания изглеждат на 50 снимката на 17-годишните от 1920-те години.,Instead of analyzing tradeoffs, the researchers had picked up the habit of hyperbole that was once reserved for marketing.
Вместо да анализират компромисите, изследователите са набрали навика на хиперболата, която някога е била запазена за маркетинг.Dickersin and other researchers had the chance to review the missing data only after Kaiser Foundation Health Plan Inc.
Дикерсин и други изследователи имаха шанса да прегледат липсващите данни едва след като Kaiser Foundation Health Plan Inc.The news that European researchers had detected neutrinos traveling faster than light broke yesterday(Sept.
Новината, че европейските изследователи са засекли неутрино, пътуващи по-бързо, отколкото светлината, се разпадна вчера(22 септември),however, the researchers had access to a heroically large dataset,
обаче, изследователите имат достъп до героично голям набор от данни,The researchers had published the results of this study in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS).
Изследователите са публикувани резултатите от това изследване в списание Бюлетин на Националната академия на науките(PNAS).PhD students and 10 junior researchers had the opportunity to gain knowledge about the cultural,
Докторанти и 10 млади изследователи имаха възможност да придобият знания за културното,The ten most frequently-visited sites(out of 556 for which the researchers had direct data)
Десетте най-често посещавани места(сред 556, за които изследователите имат преки данни)So if the researchers had observed an adult who had a similar lobectomy,
Така че, ако изследователите са наблюдавали възрастен, който има подобна лобектомия,At the end of the study, researchers had collected more than 2,000 mood documentations from all of the subjects.
В края на проучването, изследователите са събрали над 2000 документации на настроението от всички дисциплини.Back in the 1950s, researchers had observed that when they wrapped the kidneys of rats with cellophane to cause high blood pressure they ended up inadvertently causing cancer.
Още през 50-те години на миналия век изследователите са забелязали, че когато увият бъбреците на плъховете с целофан- за да предизвикат високо кръвно налягане- накрая неволно причинили рак.During the study, researchers had found that the majority of women are not adapted to casual sex.
По време на проучването, изследователите са открили, че по-голямата част от жените не Researchers had known before this study that members of the Azara's species were socially monogamous,
Изследователите са знаели преди това проучване, че членовете на видовете Азара However, in an early trial, the drug did not produce the heart effects the researchers had hoped for.
В ранните проучвания обаче лекарството не е довело до сърдечни ефекти, на които изследователите са се надявали.However, in early studies, the drug did not produce the heart effects the researchers had hoped for.
В ранните проучвания обаче лекарството не е довело до сърдечни ефекти, на които изследователите са се надявали.For the study, researchers had a group of breast cancer survivors participate in weekly yoga
За проучването, изследователите са имали група преживели рак на гърдата, участващи в седмични класове по йога
