RESULTS OF A STUDY - превод на Български

• резултатите от проучване
• резултатите от изследване
• резултати от изследване
• резултати от проучване
• резултати от изследването

Примери за използване на Results of a study на Английски и техните преводи на Български

The report reflects the results of a study, focused on the mechanisms for protection of the financial interests of the European Union, provided by the Bulgarian Criminal code.
Докладът отразява резултатите от изследване, посветено на уредените в българското санкционно законодателство механизми за защита финансовите интереси на Европейския съюз.

Results of a study in healthy adult human male subjects under fed conditions(study No 122_ISOTR_10) were subsequently provided by the marketing authorisation holder.
Впоследствие притежателят на разрешение за употреба представя резултати от проучване при здрави възрастни индивиди от мъжки пол при условия на прием след храна(проучване № 122_ISOTR_10).

researchers from the Cleveland Clinic published the results of a study of 36,000 men who took vitamin E,
изследователи от Клийвланд клиник публикуват резултати от изследването на 36 000 мъже, приемали витамин Е,

Results of a study conducted by the University of Zurich confirmed that sufficient amounts of vitamin D taken are consistently needed to maintain healthy bones.
Резултати от изследване, проведено от Университета на Цюрих са потвърдили, че достатъчно количество витамин D, приеман последователно, е необходим, за да се поддържа здравето на костите.

the company also presented the results of a study carried out to investigate whether it is‘bioequivalent' to Caelyx.
фирмата е представила също резултатите от проучване, проведено с цел да се изследва дали то е„биоеквивалентно“ на Caelyx.

Great Britain announced the results of a study published in the Economic Journal- the official journal of the British Royal Economic Society.
Великобритания съобщиха резултатите от изследване, публикувано в„Икономик Джърнъл”- официалният вестник на британското икономичеко общество.

According to the results of a study conducted by American researchers, acai effectively inhibited
ДОКАЗАН ЕФЕКТ Според резултати от проучване, проведено от американски изследователи,

citing the results of a study.
цитирайки резултати от изследване.

This is evidenced by the results of a study of scientists from the Karolinska Institute(Stockholm,
Това се доказва от резултатите от проучване на учени от Каролинския институт(Стокхолм,

The Bulgarian Foundation, the"Next Page Foundation" has published the results of a study on literary translations from Bulgarian after 1989.
Българската фондация„Next Page Foundation“ публикува резултатите от изследване върху литературните преводи от български език след 1989 г.

The company presented results of a study involving 818 adults with localised renal cell carcinoma that had been surgically removed and who had a high risk of the cancer coming back.
Компанията представя резултати от проучване, включващо 818 възрастни с локализиран бъбречноклетъчен карцином, който е отстранен хирургично и е с висок риск от рецидив.

The results of a study by the American Academy of Sleep Medicine show that stress can cause insomnia.
Резултатите от проучване на Американската академия по медицина на съня показват, че стресът може да причини безсъние.

In the future, mankind may be left without rice In 2018 the pages of the scientific journal Nature Plants Monday published the results of a study with a disappointing forecast.
През 2018 г. на страниците на научното списание Nature Plants Monday бяха публикувани резултатите от изследване с неутешителни прогнози.

The advantages of using AirSeal”- results of a study that took place in Craiova County Hospital,
Предимствата от използването на AirSeal”- резултати от проучване, проведено в Крайовската окръжна болница,

American marketing agency 8th Bridge has published the results of a study of the activity of the world's largest retailers in social networks.
Американската маркетингова агенция 8th Bridge публикува резултатите от проучване на дейността на най-големите световни търговци на дребно в социалните мрежи.

University of Chicago publish the results of a study that claims the sophistication of the human brain was the result of a so-called special event.
Към Чикагският университет, публикуват резултатите от проучване, което твърди, че сложността на мозъка е довела до т. нар."Специално събитие".

Also, in 2012, the Swiss journal Molecules printed the results of a study that shockingly proved that lavender oil is a viable treatment option for neurological dysfunctions such as stroke.
Също през 2012 г. швейцарското списание Molecules отпечата резултатите от проучване, което шокиращо доказа, че лавандуловото масло е жизнеспособна опция за лечение на неврологични дисфункции като инсулт.

the American Journal of Clinical Nutrition published the results of a study at the University of Geneva in Switzerland.
American Journal of Clinical Nutrition публикува резултатите от проучване в Университета в Женева, Швейцария.

In 2005, Planta Medica published the results of a study that confirmed the ability of stevia to lower blood sugar.
В списание"Planta Medica" през 2005 г. са публикувани резултатите от проучването, което потвърждава собствеността на стевия за намаляване на нивото на захарта в кръвта.

Results of a study published in Hepatology stated that more than 70% of HCV positive patients reported at least one complaint.
Резултатите от едно изследване, публикувани в Hepatology показва, че повече от 70% от НСV позитивните пациенти съобщават за поне едно оплакване1.