RETAIL OUTLET - превод на Български

• търговски обект
• търговски обект за продажба на дребно
• търговски обекти
• търговския обект
• търговските обекти
• търговският обект за продажба на дребно
• търговски обекти за продажба на дребно
• търговски обект за търговия на дребно

Примери за използване на Retail outlet на Английски и техните преводи на Български

won't need to visit your offices or retail outlet to see what you offer or what your business is all about.
не е необходимо да посещавате офис или търговски обекти, за да видите това, което предлагате.

If an Israeli farmer refuses, a retail outlet can do so,
Ако израелският производител откаже да направи това, търговските обекти могат сами да поставят такъв етикет,

Write down the date of accepting the vouchers and put a stamp of the retail outlet on the back of each Trapeza Pass voucher.
Поставете датата на приемане на ваучерите и печата на търговския обект на гърба на всеки един Трапеза PASS ваучер.

The“first retail outlet” is defined under the IAs as the facility where tobacco products are placed on the market i.e.
Първият търговски обект за продажба на дребно“ е определен според АИ като обекта, където тютюневите изделия се продават на дребно на пазара т.е.

released finance will spend on expanding the range or advertising its retail outlet.
освободените финансови средства ще похарчат за разширяване на гамата или рекламиране на неговия търговски обект.

After the successfully submission of the application for issuing economic operator or operator of retail outlet identifier number, the retailers shall receive an identifier code,
След успешно подаване на заявление за издаване на идентификационен код на търговец и/или търговски обект, на регистрирания от Вас e-mail ще получите съответния идентификационен код,

With reference to any such facility closure, the economic operator/operator of retail outlet shall submit a request for deregistration in accordance with point 1.6 of Section 1 of Chapter II of Annex II to Regulation(EU) 2018/574.
Във връзка с прекратяването на дейността на обекта икономическият оператор/оператора на търговски обект за продажба на дребно внася искане за прекратяване съгласно Приложение II, глава II, раздел 1, точка 1.6 от Регламент(ЕС) 2018/574.

Based on the figures from Germany's biggest retail outlet, the report shows that AMD while consistently topping Intel for an entire year has now surpassed them with an unimaginable
Въз основа на данните от най-големия търговски обект в Германия, докладът показва, че AMD, докато са били пред Intel през цялата година, сега са ги

The ID issuer may deregister an economic operator or an operator of retail outlet with reference to the manufacture and/or distribution of tobacco products in the Republic of Bulgaria by request of the Customs Agency.
Издателя на идентификатори прекратява регистрацията на икономически оператор или оператора на търговски обект за продажба на дребно за производство и/или разпространение на тютюневи изделия в Република България по искане на Агенция„Митници”.

the undertakings providing public electronic communications networks and/or public electronic communications services shall be placed in each retail outlet of the respective undertaking in a visible place for all users.
предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и/или обществени електронни съобщителни услуги, трябва да бъдат представени във всеки търговски обект на съответното предприятие на място, където да са видни за всички потребители.

fairs as the main retail outlet.
панаирите като основни търговски обекти.

All economic operators before the first retail outlet need to be ready with the necessary equipment to be able to scan tobacco products(cigarettes
Всички икономически оператори преди първия търговски обект за продажба на дребно трябва да бъдат готови с необходимото оборудване, за да могат да сканират тютюневи изделия(цигари

including a retail outlet with excellent shopping facilities.
включително търговски обект с отлични търговски обекти..

The“first retail outlet” is defined under the IAs as the facility where tobacco products are placed on the market(i.e. made available to consumers in the EU)
Първият търговски обект за продажба на дребно“ е определен според АИ като обекта, където тютюневите изделия се продават на дребно на пазара(т.е. са предоставени на разположение на потребителите в ЕС)

department store, or other retail outlet, my purchase is recorded,
универсален магазин или друг търговски обект, моята покупка е записвана,

trade of tobacco products, from the manufacturer to the last economic operator before the first retail outlet, record the entry of all unit packets into their possession,
участващи в търговията с тютюневи изделия- от производителя до последния икономически оператор преди първия търговски обект за продажба на дребно, записват постъпването при тях на всички потребителски опаковки,

A frozen food store is a retail outlet where different frozen foods are sold
Магазинът със замразени храни е търговски обект, в който се продават различни замразени храни и това е бизнес,

trade of tobacco products, from the manufacturer to the last economic operator before the first retail outlet, shall record the entry of all unit packets into their possession, all intermediate movements
участващи в търговията с тютюневи изделия- от производителя до последния икономически оператор преди първия търговски обект за продажба на дребно, записват постъпването при тях на всички потребителски опаковки, както и всяко тяхно междинно движение

Member States which do not prohibit these sales shall oblige retail outlets intending to engage in cross-border distance sales to consumers located in the Union to register with the competent authorities in the Member State where the retail outlet is established
Държавите членки задължават търговските обекти за продажба на дребно, които възнамеряват да извършват трансгранични продажби от разстояние на потребители в Съюза, да се регистрират пред компетентните органи в държавата членка, където е установен търговският обект за продажба на дребно, и в държавата членка, където се намира действителният

Thus, economic operators before the first retail outlet include all direct
Ето защо, икономическите оператори преди първия търговски обект за продажба на дребно включват всички преки