REUPTAKE INHIBITORS - превод на Български

• инхибитори на обратното захващане
• инхибитори на обратното поемане
• инхибитори на обратния захват
• инхибиторите на обратното захващане
• reuptake inhibitors
• инхибитори на обратно захващане
• инхибитори на реъптейка
• на реъптейк

Примери за използване на Reuptake inhibitors на Английски и техните преводи на Български

Antidepressant medicines called selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) are most often prescribed for panic disorder.
Антидепресанти, наречени селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRIs) се предписват най-често за паническо разстройство.

serotonin reuptake inhibitors or tricyclic antidepressants are prescribed.
се предписват инхибитори на обратното поемане на серотонин или трициклични антидепресанти.

Selective Serotonin Reuptake Inhibitors(SSRIs) Sertraline/Efavirenz(50 mg q.d. /600 mg q.d.).
Селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRIs) Сертралин/Ефавиренц(50 mg q.d./600 mg q.d.).

selective serotonin reuptake inhibitors, gabapentin and olanzapine.
селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин, габапентин и оланзапин.

Selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) and antidepressants,
Селективните инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRI) и антидепресантите,

Selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) are widely prescribed for children with autism
Селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRI) са широко използвани при деца с аутизъм

People taking psychotropic drugs classified as selective serotonin reuptake inhibitors, or SSRI, such as Prozac,
Хората, които приемат психотропни вещества, класифицирани като селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина, или SSRI,

categorized under SSRIs or selective serotonin reuptake inhibitors.
Zoloft е категоризиран по SSRIs или селективни инхибитори на обратното захващане на серотонин.

Antidepressant medicines called selective serotonin reuptake inhibitors or serotonin norepinephrine reuptake inhibitors.
Лекарства за лечение на депресия, наречени селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина или инхибитори на обратното захващане на серотонин и норадреналин.

Typically, for treating diseases such as depression- wherein serotonin levels need to be adjusted- doctors prescribe so-called selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), which are drugs that block the neurotransmitter from being"reabsorbed" by neurons.
Обикновено, за лечение на заболявания като депресия, при които нивата на серотонин трябва да се коригират, лекарите предписват така наречените селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRIs), които са лекарства, които блокират невротрансмитера да бъде"ре-абсорбиран" от неврони.

Therefore, caution should be exercised when potent norepinephrine reuptake inhibitors, such as desipramine,
Следователно, трябва да се подхожда с внимание, когато мощни инхибитори на обратното поемане на норадреналин като дезипрамин, мапротилин или венлафаксин се прилагат

Apixaban; edoxaban- Drug interaction between apixaban or edoxaban and selective serotonin reuptake inhibitors(SSRI) and/or serotonin and noradrenaline reuptake inhibitors(SNRI) leading to increased risk of bleeding(EPITT no 19139).
Апиксабан; едоксабан- лекарствено взаимодействие между апиксабан или едоксабан и селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(SSRI) и/или инхибитори на обратното захващане на серотонин и норадреналин(SNRI), водещи до повишен риск от кървене(EPITT № 19139).

Serious adverse reactions have been reported with the concomitant use of selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), tricyclic,
Сериозни нежелани лекарствени реакции са били съобщени при едновременната употреба на селективните инхибитори на обратното поемане на серотонина(СИОПС), трициклични,

selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), serotonin norepinephrine reuptake inhibitors(SNRIs), tricyclic/tetracyclic antidepressants
инхибитори на обратното захващане на серотонин-норепинефрин(serotonin norepinephrine reuptake inhibitors, SNRI), трициклични/тетрациклични антидепресанти

such as Selective Serotonin Reuptake Inhibitors(SSRIs), Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitors(SNRIs), or Monoamine Oxidase Inhibitors(MAOIs),
например селективни инхибитори на реъптейка на серотонин(SSRIs), инхибитори на реъптейка на серотонин и норепинефрин(SNRIs) или моноаминооксидазни инхибитори(MAОIs),

and noradrenaline reuptake inhibitors( e. g. desipramine,
амитриптилин) и инхибитори на обратното поемане на норадреналин( напр. дезипрамин, мапротилин

antagonists either alone or in combination with other serotonergic medicinal products including selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) and serotonin noradrenaline reuptake inhibitors(SNRIs).
така и в комбинация с други серотонинергични лекарствени продукти включително селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина(selective serotonin reuptake inhibitors, SSRI) и инхибитори на обратното захващане на серотонина и норадреналина(serotonin noradrenaline reuptake inhibitors, SNRI).

serotonin syndrome may occur when selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) are used concomitantly with other serotonergic active substances(see section 4.5).
със серотонинергични активни вещества: серотонинов синдром може да настъпи, когато селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин(SSRI) се прилагат едновременно с други серотонинергични активни вещества(вж. точка 4. 5).

sedative-hypnotic withdrawal, antidepressants, or serotonin reuptake inhibitors.
блокери на серотониновия реъптейк или други видове антидепресанти.

Other studies have confirmed such findings and have suggested that SJW may provide similar results for those with mild to moderate depression as selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs) typically prescribed for such patients(65,66).
Други проучвания потвърждават такива находки и предполагат, че SJW може да предостави подобни резултати за тези с лека до умерена депресия, тъй като селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин(SSRIs), обикновено предписвани на такива пациенти(65,66).