RIGHT TO COLLECT - превод на Български

• право да събира
• право да събере
• правото да събира
• право да събират
• правото за събиране

Примери за използване на Right to collect на Английски и техните преводи на Български

EuStore has the right to collect and use information about its Users,
ТЪРГОВЕЦЪТ има право да събира и използва информация,

In civil proceedings the court has the right to collect evidence on its own initiative only in exceptional cases prescribed by the law,
При граждански производства съдът има правото да събира доказателства по собствена инициатива единствено при изключителни случаи, определени от закона,

To begin with, the administration of the children's institution has no right to collect additional funds from parents.
Първо, администрацията на детската институция няма право да събира допълнителни средства от родителите си.

Comtrade reserves the right to collect certain personal information during the search of some internet pages of this Site,
WebniMe си запазва правото да събира определена лична информация, когато разглеждате някоя уеб страница на сайта,

MERCHANT has the right to collect and use information pertaining to its Users/ Customers,
ТЪРГОВЕЦА има право да събира и използва информация отнасяща се до неговите Потребители/клиенти,

In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for NonCommercial and ArmaOnly purposes.
Във всички останали случаи организацията си запазва правото да събира такива възнаграждения, включително, когато произведението се използва за друго освен за нетърговски цели.

Lensin" Ltd. has the right to collect and use information relating to its customers/ consumers,
Ленсин“ ООД има право да събира и използва информация отнасяща се до неговите Потребители/Клиенти,

In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties, including when the Licensed Material is used other than for Non Commercial purposes.
Във всички останали случаи организацията си запазва правото да събира такива възнаграждения, включително, когато произведението се използва за друго освен за нетърговски цели.

Yong-ee has the right to collect all the wages of Kong Kal
Йонг-и има пълното право да събира всички надници на Конг Кал

BGMENU" Ltd. has the right to collect and use information about its users when they register as clients.
БГМЕНЮ" ЕООД има право да събира и използва информация относно своите потребители, когато същите се регистрират като Клиенти.

such a mother has the right to collect more kilograms.
такава майка има право да събира повече килограми.

Also landowners had the right to collect taxes, had administrative power over the people living on their lands.
Също така собственици на земя имаха правото да събират данъци, имат административна власт над хората, живеещи на техните земи.

We reserve the right to collect applicable taxes
Ние си запазваме правото да събираме приложимите данъци

We also reserve the right to collect a fee, for example if your application is manifestly reasonless or excessive.
Също така си запазваме правото да събираме такса, например, ако молбата Ви е явно неоснователна или прекомерна.

of the State of which he is a resident if the right to collect the said taxes is affected by the provisions of this Agreement.
на която той е местно лице, когато правото за събиране на тези данъци е ограничено от разпоредбите на тази спогодба.

Taxes, Fees& Port Expenses are subject to change and we reserve the right to collect any increases in effect at the time of sailing even if the fare has
Данъците, таксите и пристанищните разходи могат да се променят и превозвачът си запазва правото да събира всяко увеличение в сила по време на плаване,

The suspect and his attorney have the right to collect evidence during the investigation in favor of the defense, as well as
Заподозреният и неговият адвокат имат право да събират доказателства по време на следствието в полза на защитата,

Holland America reserves the right to collect any increases in effect at the time of sailing even if the fare has
превозвачът си запазва правото да събира всяко увеличение в сила по време на плаване,

Cruise Line reserves the right to collect any increases in effect at the time of sailing even if the fare has
превозвачът си запазва правото да събира всяко увеличение в сила по време на плаване,

Princess reserves the right to collect any increases in effect at the time of sailing even if the fare has
превозвачът си запазва правото да събира всяко увеличение в сила по време на плаване,