RUMEN RADEV SAID - превод на Български

• посочи румен радев
• каза румен радев
• румен радев заяви
• подчерта румен радев

Примери за използване на Rumen radev said на Английски и техните преводи на Български

not according to the rules, Rumen Radev said.
а не по правилата, каза Румен Радев.

at least that part of the program that has to do with education,” Rumen Radev said.
новите държави-членки на ЕС, или поне в частта й, която засяга образованието“, посочи Румен Радев.

We consider the social aspect as a factor of utmost importance for the preservation of thousands of working places,” Rumen Radev said and recalled that Bulgaria
Смятаме, че социалният аспект е фактор от изключително значение за запазването на хиляди работни места“, подчерта Румен Радев и припомни, че България

as well as tech parks continue to be built in our country,” Rumen Radev said and commented that this fact offers attractive conditions for the investors.
със съответната инфраструктура и комуникации, както и технологични паркове“, каза Румен Радев и коментира, че това предоставя привлекателни условия за инвеститорите.

transport,” Rumen Radev said.
транспорта“, посочи Румен Радев.

special attention should be paid to education and health,” Rumen Radev said.
социално развитие, с особено внимание на образованието и здравеопазването“, подчерта Румен Радев.

it is a great honor to me to attend one more festive event- unveiling the monument of Mahatma Gandhi, Rumen Radev said.
от Съединението на България, за мен е чест да присъствам на още един празник- откриване на паметник на Махатма Ганди, каза Румен Радев.

food production should be used as a model for a follow-up expansion of the Japanese investments in Bulgaria, Rumen Radev said.
производството на храни трябва да бъдат използвани като модел за последващо разширяване на японските инвестиции в България, посочи Румен Радев.

yet at more competitive prices will exert in the future an increasing impact on the energy market in Bulgaria and in the region, Rumen Radev said.
на много конкурентни цени, ще оказват в бъдеще все по-голямо влияние върху пазара на енергийни ресурси у нас и в региона, посочи Румен Радев.

particularly in state-of-the-art technologies, Rumen Radev said.
особено в съвременни технологии, посочи Румен Радев.

In response, Bulgarian President Rumen Radev said that“Bulgaria neither gives
Президентът Румен Радев: България не дава,

The issue concerning the fulfillment of the commitments assumed by the European NATO member states to allocate adequate funds to build up defense capabilities cannot be promptly resolved, Rumen Radev said and added that the debate on this topic would continue.
Изпълнението на поетите ангажименти за отделяне на адекватни средства за изграждане на отбранителни способности от европейските държави-членки в НАТО не може да бъде решен изведнъж, посочи още Румен Радев и добави, че очаква дебатът по темата да продължи.

the political dialogue on stabilizing the Persian Gulf region, Rumen Radev said.
политическия диалог за стабилизиране на региона на Персийския залив, подчерта президентът Румен Радев.

President Rumen Radev said.
посочил президентът Румен Радев.

a very close partner in NATO,” Rumen Radev said and added that our country relies on German support for the modernization of the Bulgarian army
много близък партньор в НАТО“, посочи Румен Радев и добави, че страната ни разчита на германска подкрепа за модернизация на Българската армия

has only just begun,” Rumen Radev said and recalled that the debates on the White Book will end in December 2017 when a decision will be made.
едва сега започва“, посочи Румен Радев и припомни, че дискусиите по„Бялата книга“ за бъдещето на Европа ще приключат през месец декември т.г., когато ще бъде взето и решение.

conveying messages of reconciliation and unity,” Rumen Radev said and voiced his contentment with the fact that the civilized spirit of unity
изпращайки послания за помирение и единство”, каза Румен Радев и отбеляза радостта си, че този цивилизован дух на единство

creating a naval coordination center in Varna, Rumen Radev said that when such topics are discussed
създаването на военноморски координационен център във Варна, Румен Радев заяви, че когато се обсъждат и обявяват такива теми,

values- solidarity and unity,” Rumen Radev said.
ценностите на ЕС- солидарност и единство“, посочи Румен Радев.

Taking a question regarding our country's expectations of the forthcoming visit of the President of the Republic of Turkey Recep Tayyip Erdogan in Bulgaria on 26 March, Rumen Radev said that our relations with Turkey are extremely important
В отговор на въпрос за очакванията на страната ни от предстоящото посещение на президента на Република Турция Реджеп Тайп Ердоган в България на 26 март, Румен Радев заяви, че нашите отношения с Турция са от изключително значение и ние трябва да