RUSSIAN PASSPORT - превод на Български

• руски паспорт
• руския паспорт
• руски паспорти
• руско гражданство

Примери за използване на Russian passport на Английски и техните преводи на Български

Most often this is a Russian passport or a temporary certificate issued in the event of the loss of a passport..
Най-често това е руски паспорт или временен сертификат, издаден в случай на загуба на паспорт..

Russian President Vladimir Putin should not expect many Ukrainians to take up his offer of a Russian passport, Ukraine's President-elect Volodymyr Zelenskiy said.
Руският президент Владимир Путин не бива да очаква, че много украинци ще приемат предложението му за руски паспорти, заяви избраният за президент на Украйна Володимир Зеленски.

he now has been granted a Russian passport by Vladimir Putin.
в началото на тази година получи и руски паспорт от Владимир Путин.

Durst wrote that"would be happy" if he had a Russian passport and a"pretty little house in Crimea.".
Музикантът отбелязва, че„би бил щастлив“, ако получи руски паспорт и„симпатичен дом в Крим“.

In early September another foreign celebrity surprised the Russian public with her willingness to apply for a Russian passport.
В началото на септември поредната чуждестранна знаменитост изненада руската общественост с желанието си да кандидатства за руски паспорт.

Formally foreigners are required to pledge to renounce their existing citizenship to apply for a Russian passport.
Руският закон изисква чужденците да се откажат от съществуващото си гражданство, преди да могат да подадат молба за руски паспорт.

Yet the above only seems to apply to those who had a Russian passport from the beginning.
И все пак горепосоченият казус се отнася само за онези, които имат руски паспорт от самото си раждане.

And since 2016 he can prove his‘Russianness' with a Russian passport granted personally by President Vladimir Putin.
И от 2016 г. Стивън може да доказва руската си принадлежност с руски паспорт, даден му лично от президента Владимир Путин.

only after you have on hand will be a new Russian passport.
само след като имате под ръка, ще бъде нов руски паспорт.

The list of documents for obtaining a Russian passport in 14 years is presented in this article,
Списъкът на документите за получаване на руски паспорт за 14 години е представен в тази статия,

who travelled on a Russian passport.
са пътували с руски паспорти.

the Russian law requires foreigners to renounce their existing citizenship before they're able to claim a Russian passport.
руският закон изисква чужденците да се откажат от съществуващото си гражданство, преди да могат да подадат молба за руски паспорт.

In 2002, the Kremlin began granting Russian citizenship to residents of Georgia's breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia-- a policy that helped raise the number of Russian passport holders there from about 20 percent to more than 85 percent of the population.
През 2002 г. Русия започна да дава гражданства на жителите на Абхазия и Южна Осетия, което увеличи дела на населението, притежаващо руски паспорти от 20 на повече от 85 процента.

some under the direct command of General Breedlove, in a clandestine terror war against civilians, many of them Russian passport holders.
някои от които се намират под пряко командване на генерал Breedlove в нелегалната терористична война срещу граждани, много от които с руски паспорти.

obtaining a Russian passport will be very simple too.
територията на друга държава, получаването на руски паспорт ще бъде много просто също.

I was wondering if I might ask you for a Russian passport and a bit of diplomatic cover, perhaps assistant press officer at the Russian embassy in Washington.
мога ли да помоля за предоставяне на руско гражданство и дипломатически имунитет в качеството си на помощник на прессекретаря на руското посолство във Вашингтон.

Many people in this region have Russian passports or no citizenship.
Повечето от тези хора имат руски паспорти или нямат никакво гражданство.

Most of those have Russian passports or do not have any citizenship.
Повечето от тези хора имат руски паспорти или нямат никакво гражданство.

Ninety eight percent of South Ossetia's population hold Russian passports.
Повече от 90% от населението на Южна Осетия има руски паспорти.

Some 90 percent of the Ossetian population of South Ossetia have Russian passports.
Повече от 90% от населението на Южна Осетия има руски паспорти.