Примери за използване на Russian railways на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Russian railways have a clear run of 6000 miles from Wirballen in the west to Vladivostok in the east.
Руските железници имат мрежа от 6000 мили от Вирбалис в днешна Литва на запад до Владивосток на изток.Among those who reported cyberattacks were Russian Railways, the Health Ministry, and Sberbank.
Сред обявилите, че са станали жертва на хакерите, бяха руските жп линии, Министерството на здравеопазването и банката"Сбербанк".In 2017, state-owned Russian Railways(RZD) was quoted by Reuters as saying that it was negotiating to establish a high-speed link between Havana
През 2017 година държавната руска железопътна компания Russian Railways е заявила, че преговаря за инсталирането на високоскоростна линия между ХаванаExpansion of sanctions lists for the heavy metals industry, Russian Railways(RZhD) and a ban on participation in privatization transactions, as well as new personal sanctions against the richest people in Russia.
Компания- РЖД, забрана за участие в приватизационни процедури, както и персонални санкции срещу най-богатите хора в Русия.Alexander Stiglitz in 1857 became one of the founders of the Main Society of Russian Railways.
През 1857-м Штиглиц се превърна в един от учредителите на Главния дружество на Руските железници.Another 31 percent will come jointly from Russian Railways, the Pension Fund and the National Welfare Fund.
Ще дойдат от РЖД, пенсионен фонд и Националния фонд за социални грижи.In 2017, state-owned monopoly Russian Railways(RZD) told Reuters it was also negotiating to install a high-speed link between Havana
През 2017 година държавната руска железопътна компания Russian Railways е заявила, че преговаря за инсталирането на високоскоростна линия между ХаванаThe issue of the child's independent travel should be decided at least with the airline or the Russian Railways.
Въпросът за независимото пътуване на детето трябва да бъде решен поне с авиокомпанията или руските железници.Tickets are available either directly on the website of Russian Railways RZD or via other companies.
Билетите са налични или директно на сайта на руските жп линии RZD или чрез други компании.The company"Russian Railways" offers comfortable access to long-distance trains for passengers with disabilities.
Компанията" Руски железници"предлага удобни условия за пътуване в далекосъобщителни влакове за пътници с намалени физически възможности.Russian Railways, meanwhile, requests 500 billion rubles($9.8 billion)
РЖД“ иска от бюджета 500 милиарда рубли($9,You need to buy on the website of the Russian Railways or in the railway ticket office.
Трябва да закупите на сайта на Руските железници или в железопътен билет.Russian Railways has continued to introduce new services on its branded trains,
АД"Руски железници" продължава да се въведат нови услуги в маркови влаковете:Two of Russia's largest state companies- Rosneft and Russian Railways- have disclosed the salaries of their top managers, although both earlier repeatedly refused to do so.
Руските компании„Роснефт“ и„РЖД“ разкриха данните за доходите на топ мениджърите си, макар че преди това многократно отказваха да сторят това.who regularly use the services of Russian railways.
които редовно използват услугите на руските железници.quite legal way with the help of the delivery service of Russian Railways.
съвсем законно с помощта на услугата за доставка на руски железници.bearing the logo of“Russian Railways”JSC.
съдържащо логото на АД„РЖД”.Director of Russian Railways, was in this country.
директор на Руски Железници, бе в тази страна.former head of Russian Railways Vladimir Yakunin);
началника на РЖД Владимир Якунин);Moscow City Government PJSC BinBank Ministry of Defense PJSC Russian Networks PJSC FGC UES PJSC Russian Railways PJSC Gazprom.
Правителство Москва PJSC BinBank Министерство на отбраната PJSC 
