RUSSIAN SPECIAL - превод на Български

• руските специални
• руските тайни
• руски специални

Примери за използване на Russian special на Английски и техните преводи на Български

At the same time, the Russian special services have thrown all their efforts to prevent the leakage of information.
В същото време руските специални служби положиха всички усилия да не допуснат изтичане на информация.

It is clear that Russian special forces and agents have been the catalyst behind the chaos of the last 24 hours," Kerry said.
Ясно е, че руски специални части и агенти са катализаторите на хаоса от последните 24 часа", заяви Кери.

Without the participation of Russian special services and the Russian government,
Без участието на руските специални служби и руските власти,

Thus, in late February 2014, Russian special units bearing no army insignia invaded Ukraine
Например, през февруари 2014 г. руски специални части, без военни обозначителни знаци, нападнаха Украйна

We are often asked what the officers of the Russian special operations Forces differ from their American colleagues.
Често ни питат какво отличава руските специални сили от американските ни колеги.

It is clear that Russian special forces and agents have been the catalyst behind the chaos of the last 24 hours,” Kerry said in testimony before a Senate committee.
Ясно е, че руски специални части и агенти са катализаторите на хаоса от последните 24 часа", заяви Кери.

Law enforcers found that the official was recruited by Russian special services during a lengthy foreign mission.
Правоохранителите установиха, че чиновникът е бил вербуван от руските специални служби по време на продължителна задгранична командировка.

Russian special forces have arrived in the Syrian Mediterranean port city of Tartus,
Руски специални сили са пристигнали в сирийския средиземноморски пристанищен град Тартус,

Let's remind, that Montenegro's special prosecutor Milivoje Katnic directly accused the Russian special services in the failed coup.
Припомняме, че специалният прокурор на Черна гора Миливое Катнич директно обвини руските специални служби за опита за преврат.

investigative body by modern Russian special services.
разследващ орган от съвременните руски специални служби.

For the last week, U.S. officials have publicly acknowledged what U.S. intelligence agencies have reported since late February: that Russian special operations soldiers and spies were infiltrating Ukrainian territory.
През изминалата седмица висши американски политици публично признаха това, което американските разузнавателни агенции съобщаваха още от края на февруари- руски специални сили и шпиони проникват на украинска територия.

According to the storyline of this movie,“Balkan Line,” before the arrival of the peacekeepers a frenzied clash ensued between a tiny group of Russian special forces and hundreds of Kosovo Albanian militants.
Според сюжета на"Балканска линия" преди пристигането на мироопазващите сили между малката група руски специални сили и стотици косовски албански бойци се разразява яростен сблъсък.

The Russian Special Envoy for Syria added that it could not be predicted when this could happen.
Руският специален пратеник за Сирия добави, че не може да се предвиди кога това може да се случи.

Behind all the separatist activity stand the puppet masters of the Russian Special Services and the money of Yanukovych as well as the former police chief of Donbas Romanov and the former deputy minister Dubovyk.
Зад акциите на сепаратистите стоят руските тайни служби, парите на Янукович, на бившия шеф на полицията в Донецк Романов и на бившия заместник-вътрешен министър Дубиков.

Two days later, Russian special forces storm building
Два дни по-късно руски специални части щурмуваха сградата,

And after pro-Moscow forces took control of government buildings in east Ukraine- with the apparent assistance of Russian special operators- the White House's view of intelligence-sharing appears to be changing.
След като проруски групи поеха контрола над държавни учреждения в Източна Украйна- с видимата помощ на руски специални сили- очевидно възгледите на Белия дом за споделяне на разузнавателни данни вече се променят.

Russian Special Operations Forces.
Специални операции Руската Федерация.

Another pilot was rescued by Syrian and Russian Special Forces.
Другият бе спасен от руските и сирийски специални сили.

Putin denies Russian special forces are in eastern Ukraine.
Путин отрича да има руски войски в Източна Украйна.

The mission of Russian special operations troops in Egypt.
Атака на спецслужбите: руски агенти-килъри задържани в Турция.