Примери за използване на Russian writer на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fate of a Man"(Russian: Судьба человека, translit. Sudba Cheloveka)― is a short story written by Soviet Russian writer Mikhail Sholokhov in 1956.[1].
Съдбата на човек" е кратка история, написана от руския писател Михаил Шолохов през 1956 г.[1].And the Russian writer, essayist, and art critic Dmitry Bykov is hardly the only one to define it as a political novel.
А руският писател, есеист и изкуствовед Дмитрий Биков съвсем не е единственият, който го нарича политически роман.bore the name of the great Russian writer Maxim Gorky.
In their honour and in honour of the famous Russian writer Lev Nikolaevich Tolstoy, the village was renamed in 1934 to Yasna Polyana.
В тяхна чест и в чест на руския писател Лев Николаевич Толстой селото се преименува през 1934 г. на Ясна поляна.The Russian writer Nikolai Gogol once described Russia as a troika- a three-horse carriage- admired by all the world as it thundered by.
Руският писател Николай Гогол навремето описа Русия като тройка- шейна, дърпана от три коня, на която се възхищава целият свят, докато тя профучава.Odoevsky Vladimir Fedorovich a brief biography of the Russian writer and thinker of the era of romanticism,
Одоевски Владимир Федорович кратка биография на руския писател и мислител от епохата на романтизма,built on top of it, creating what the Russian writer Anri Vartanov has called“lyrical reportage”.
надгради над нея, създавайки онова, което руският писател Анри Вартанов нарече„лирически репортаж“.For the first time the name of the monastery is mentioned in the book of Russian writer Viktor Tepliyakov Letters from Bulgaria(1832).
За пръв път името на манастира е споменато в книгата на руския писател Виктор Тепляков Писма от България(1832 г.).The knife was received from Russian writer Leonid Leonov
Ножът е получил от руския писател Леонид Леоновworks of the Russian writer as well as many pictures,
произведения на руския писател така и много снимки, писма,Together with Russian writer Valery Bryusov,
Заедно с руския писател Валери Бруйсов,For the first time the name of the monastery is mentioned in the book by Russian writer Viktor Teplyakov“Letters from Bulgaria”(1832).
За пръв път името Babi Yar Summary Babi Yar is a documentary novel by Russian writer Anatoly Kuznetsov,
Резюме which was named after the great Russian writer and literary critic.
който е кръстен в чест на великия руски писател и литературният критик.It will be the first street in New York City to be named after a Russian writer.
Една от улиците в Ню Йорк ще кръстят He made Chirac fall in love with the language to such an extent that the future president single-handedly translated famed Russian writer Alexander Pushkin's“Eugene Onegin” into French.
Той накарал Ширак да се влюби в езика до такава степен, че бъдещият президент сам превел романа на известния руски писател Александър Пушкин„Евгений Онегин“ The sign"It is forbidden to talk to strangers" at Moscow's Patriarch Ponds appeared thanks to Russian writer Mikhail Bulgakov's famous novel The Master and Margarita.
Евгений Биятов/ РИА"Новости" Знакът"Забранено е да се разговаря с непознати" The Russian writer Gennady Petrovich Malakhov who became famous for his work based on health,
Руският писател Генадий Петрович Малакхов, който стана известен с работата си базирана върху здравето,Great Russian writer Kuprin once said:“Some of them are similar to the color of cornflowers in wheat, the others to the autumn sky,
Руският писател А. И. Куприн в своята повест„Суламиф” е писал за цвета на сапфирите:„Едни от тях, приличат по цвят на синчец в пшеница,Oblomov, the central character of the novel by Russian writer Ivan Goncharov,
Обломов е герой от едноименния роман на руския писател Иван Гончаров,
