SAHEL REGION - превод на Български

• регион сахел
• региона сахел
• района на сахел
• регион sahel

Примери за използване на Sahel region на Английски и техните преводи на Български

we all agree that the situation in the Sahel region has worsened considerably.
че положението в региона Сахел значително се влоши.

France on Thursday announced it would station about 3,000 troops in Nigeria's neighbours to help tackle Islamist militants in the Sahel region.
Междувременно Франция обяви, че изпраща 3000 войници в съседни на Нигерия държави, за да помогнат в борбата с ислямистките милиции в района на Сахел.

the Council to implement an action plan that will help restore security in the Sahel region.
Съветът да приложат план за действие, който ще помогне да се възстанови сигурността в региона Сахел.

France on their own part said it will station 3,000 troops in Nigeria's neighbouring countries to help fight militants in the Sahel region.
Междувременно Франция обяви, че изпраща 3000 войници в съседни на Нигерия държави, за да помогнат в борбата с ислямистките милиции в района на Сахел.

from the Arabic bilad as-sudan(البلاد السودان), which originally[citation needed] referred to most of the Sahel region.
от арабското Билад ас-Судан(البلاد السودان), което първоначално се е отнасяло към по-голямата част от региона Сахел.

Home/ General/ EU boosts humanitarian aid to €156 million in 2015 to meet the increasing needs in the Sahel region.
ЕС увеличава хуманитарната помощ за 156 милиона € в 2015 да посрещне нарастващите нужди в региона Сахел.

But militants linked to al-Qaeda and Islamic State have staged deadly attacks across the Sahel region this year despite the presence of thousands of regional
Но бойци, свързани с"Ал Кайда" и"Ислямска държава", извършват смъртоносни атаки в региона Сахел тази година, въпреки присъствието на

to the development and internal security of the Sahel region, and to the security of the EU.
вътрешната сигурност на региона Сахел, както и за сигурността на ЕС.

In all an estimated 10.8 million people will be at risk of hunger in the Sahel region in 2013, including 4.2 million Malians.
Като цяло около 10, 8 милиона души са заплашени от глад в региона Сахел през 2013 г., включително 4, 2 милиона малийци.

The European Commission is already engaged in the immediate response needed to avert a devastating food crisis that could affect nearly 12 million people in the Sahel region.
Европейската комисия вече участва в незабавната реакция, необходима за предотвратяване на унищожителната продоволствена криза, която може да засегне почти 12 милиона души в региона Сахел.

In the recent decades, the Sahel region has been experiencing high levels of desertification due to human activities and climate change.
През последните десетилетия регионът Сахел преживява високи нива на опустиняване поради човешки дейности и изменение на климата.

Today, the Sahel region provides a buffer zone that prevents the Sahara Desert from expanding southwards.
Днес регионът Сахел осигурява буферна зона, която не позволява на пустинята Сахара да се разширява на юг.

We will have the same number of soldiers-- 3,000 in the Sahel region-- but they will be organized differently.".
В региона на Сахел ще останат същите 3000 души, само че организирани по друг начин”.

EXECUTIVE SUMMARY I. Insecurity in the Sahel region in West-Africa has a negative impact on both the development of its countries, and the interests of
КPАТКО ИЗЛОЖЕНИЕ I. Несигурността в региона на Сахел в Западна Африка оказва отрицателно въздействие върху развитието на държавите от региона

And particularly in the military operations we are conducting in the Levant and the Sahel region, alongside Czech forces.
Особено от гледна точка на военните операции, които водим в Източното Средиземноморие и Сахел, с участието на чешки военни сили.

Ukraine is extremely concerned by the rapidly deteriorating security situation in the Sahel region.
Изразява дълбоката си загриженост във връзка с хуманитарното положение, което бързо се влошава в региона на Сахел;

The fight over the new front in the terror war in North Africa and the Sahel region, he warned, could go on for decades.
Битката на новия фронт от войната срещу срещу тероризма в Северна Африка и региона на Сахел, предупреждаваше той, може да се проточи с десетилетия.

The European Union is set to double its funding for a multi-national military operation in West Africa's Sahel region today, EU diplomats.
Лидерите на Европейския съюз удвоиха средствата за многонационална военна операция в западноафриканския район Сахел.

Iraq and Africa's Sahel region, as well as on its own territory.
Ирак и африканския район Сахел, а също на своя територия след терористичните нападения през 2015 г.

He stressed that the coalition also needs to focus on the Islamic State presence in the Sahel region and West Africa.
Помпейо каза, че коалицията трябва да се съсредоточи и върху присъствието на"Ислямска държава" в региона на Сахел и Западна Африка.