SAID HE BELIEVES - превод на Български

• каза че вярва
• заяви че вярва
• смята
• изрази увереност
• казва че вярва
• твърди че вярва

Примери за използване на Said he believes на Английски и техните преводи на Български

Middleton said he believes that New York is having a tech
Мидълтън каза, че вярва, че Ню Йорк има момент на техническа

Russian President Vladimir Putin said he believes the decision about the future of Syrian President Bashar al-Assad should be decided by the people of that country.
Руският президент Владимир Путин заяви, че смята, че решението за бъдещето на сирийския президент Башар Асад трябва да бъде решено от народа на тази страна.

On Wednesday, European Commission President Jose Manuel Barroso said he believes Serbia could receive EU candidate status in 2009,
В сряда председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу заяви, че смята, че Сърбия може да получи статут на страна-кандидатка за членство през 2009 г.,

Medvedev said he believes it was the right decision at the background of the catechumens by the head of state of proposals to change the Constitution.
Медведев заяви, че смята, че това решение е правилно на фона на обявените от държавния глава предложения за изменение на Конституцията.

Mechoulam, along with many others, said he believes all these components of the cannabis plant likely exert some therapeutic effect, more than any single compound alone.
Мешулам, заедно с много други учени, казва, че той вярва как всички тези компоненти на растението канабис вероятно оказват някакъв терапевтичен ефект, повече отколкото всеки един от тях сам по себе си.

Sulejman Tihic, a leader of the SDA, said he believes that the Komsic's resignation could influence the country's foreign policy.
Сюлейман Тихич, лидер на ПДД, заяви, че смята, че оттеглянето на Комшич може да повлияе на външната политика на страната.

supported by comments by Irish Prime Minister Leo Varadkar, who said he believes a Brexit deal is likely to be reached.
подкрепен от коментари на ирландския премиер Leo Varadkar, който заяви, че смята, че е вероятно да бъде постигната сделка за Brexit.

Gundlach, who has previously criticized the Fed's tightening plans, said he believes the central bank should push back rate hikes despite recent positive data points for the labor market and inflation.
Gundlach, който по-рано разкритикува плановете на ФЕД за затягане на монетарната политика, каза, че вярва, че централната банка трябва да отложи повишенията на лихвените рпоценти въпреки неотдавнашните положителни данни за пазара на труда и инфлацията.

Busek accepted the offer and said he believes Macedonia could be the next regional success story,
Бусек прие предложението и каза, че вярва, че Македония ще бъде следващият пример за успех след присъединяването на България

Bomberger said he believes 80 percent to 90 percent of the assaults in the Uber report could have been prevented by measures such as cameras in the cars recording rides and the companies reporting every assault they learn of to the police.
Бомбергер заяви, че вярва, че 80% до 90% от нападенията в доклада на Uber са могли да бъдат предотвратени чрез мерки като камери в колите, които записват пътуванията.

its risks and rewards, said he believes the chances of a recession in the next six months have risen to between 40%
неговите рискове и предимства, смята, че шансовете за рецесия през следващите шест месеца са нараснали до между 40%

Bannon said he believes the Trump administration started warming to Orbán because of the confluence of three things:
Банън каза, че вярва, че в администрацията на Тръмп е започнало затопляне към Орбан поради сливането на три неща:

because he also recently said he believes more power should be in the hands of the U.N. over individual countries.
защото наскоро заяви, че вярва, че повече правомощия трябва да бъдат в ръцете на ООН за отделните страни.

Bush said he believes Macedonia will be invited to join NATO at the summit in Bucharest next April,
Буш изрази увереност, че Македония ще получи покана за членство в НАТО на срещата на върха в Букурещ идния април

Bill Gates said he believes that governments should tax companies that use robots who are taking human jobs, as a way
И Бил Гейтс смята, че правителствата трябва да облагат с данъци компаниите, които ги използват, като начин за поне временно забавяне разпространението на автоматизацията

Bannon said he believes the Trump administration started warming to Orbán because of the confluence of three things:
Банън каза, че вярва, че в администрацията на Тръмп е започнало затопляне към Орбан поради сливането на три неща:

Rasmussen said he believes that if Marty has proof of his accusations,
Расмусен изрази увереност, че ако Марти разполага с доказателства за своите обвинения,

founder of Williams Market Analytics, said he believes that“oil prices are overshooting to the downside,
основател на анализа на Уилямс Маркет Анализ, смята, че"цените на петрола превишават спада,

Meanwhile, Assad said he believes the view of ordinary people on what is going on in Syria is gradually changing despite all the efforts of the mainstream media to alter the truth.
Междувременно Асад казва, че вярва, че гледната точка на обикновените хора за това, което се случва в Сирия постепенно се променя въпреки всички усилия на водещите медии, за да променят истината.

But Obama also said he believes critics of the program have been right to argue that without proper safeguards,
В същото време Обама смята, че критиците на програмата са били прави да твърдят, че без подходящи защитни мерки,