SALTINESS - превод на Български

• соленост
• силата
• солеността

Примери за използване на Saltiness на Английски и техните преводи на Български

Salt is necessary for life in general, and saltiness is one of the elemental human tastes.
Солта е от съществено значение за живота като цяло, а солеността е един от основните човешки вкусове.

And these waters were rapidly attaining that degree of saltiness which was essential to Urantia life.
И тези води бързо се приближавали към тази степен на соленост, която била необходима за урантийския живот.

Salt is necessary for life generally, and saltiness is just one of the fundamental human tastes.
Солта е от съществено значение за живота като цяло, а солеността е един от основните човешки вкусове.

as well as the perceived fattiness and saltiness of each soup.
както и възприеманото съдържание на мазнини и соленост на всяка супа.

Salt is essential for life in general, and saltiness is one of the basic human tastes.
Солта е от съществено значение за живота, и солеността е един от основните човешки вкусове.

of slightly salty water(we will explain its slight saltiness later).
леко солена вода(ще обясним леко неговата соленост по-късно).

bitterness, saltiness, and umami(the taste of monosodium glutamate).
горчивина, соленост, и умами(вкус на мононатриев глутамат).

This is partially due to the simple fact that“saltiness” is one of the five primary basic tastes the human tongue can detect.
Това от части се дължи на факта, че„солено” е един от петте основни вкуса, които човешкият език може да усети.

Saltiness” is actually one of the five primary basic tastes the human tongue can detect.
Това от части се дължи на факта, че„солено” е един от петте основни вкуса, които човешкият език може да усети.

The water from the few falling rains gathers in salty lakes whose saltiness is caused by the high percentage of salts in the soil,
Водата от малкото падащи валежи се събира в солени езера, чиято соленост се дължи на голямото процентно съдържание на соли в почвата,

about equal to that for saltiness.
по-ниска от тази за сладост и равна на тази за соленост.

make sarcastic remarks in future posts because of your annoyance/saltiness after being warned.→ Be active.
да правите саркастични забележки в бъдещите публикации заради раздразнението/ солеността си, след като сте предупредени.→ Бъдете активни.

That same sharp saltiness.
Същият остър солен вкус.

Except for the saltiness.
С изключение на соленото.

Saltiness lowers the temperature at which water freezes.
Количеството на солите снижават температурата, при която водата замръзва.

This takes some of the saltiness away.
Така се отнема част от оцветяването.

seas have different saltiness levels.
океани има различно количество сол.

Salt is worthless if it has not saltiness.
Солта не е вредна, ако не прекаляваме.

Because of the saltiness of its water, it has been named sea.
Но за солеността на водите тя все още се нарича море.

One study found that loud noise affected the ability to taste sweetness and saltiness.
Други изследвания установиха, че силният шум понижава вкусовите ни възприятия за сладко и солено.