SAM MENDES - превод на Български

• сам мендес

Примери за използване на Sam mendes на Английски и техните преводи на Български

When we started, it was being co-directed by these two youngsters named Sam Mendes and Rob Marshall.
Когато стартирахме, тя беше съвместно режисирана от тези двама младежи на име Сам Мендес и Роб Маршал.

However, the Oscar went to Sam Mendes' 1917.
Но Оскарът отива при… Сам Мендес и„1917“.

For more information, see Sam Mendes.
За повече информация вижте Майкъл Бей.

The real story behind Sam Mendes' World War One film 1917.
Следваща новина Сам Мендес разказва история от Първата световна война във филма„1917“.

The play also picked up a Best Director award for Sam Mendes.
Постановката по текста донесе наградата за най-добър режисьор на Сам Мендес.

Director Sam Mendes Attempts to Depict World War I in a Single Shot?
Сам Мендес ще представи Първата световна война в един кадър?

Directed by Sam Mendes, it features Daniel Craig's third performance as James Bond.
Режисиран от Сам Мендес, филмът е трета изява за Даниел Крейг в ролята на Джеймс Бонд.

If it's good enough for Sam Mendes, it's good enough for me!
Щом е така за Сам Мендес, така ще е и за мен!

The Oscar-winning actress surprised everyone when she announced her separation from director husband Sam Mendes.
Носителката на Оскар изненада всички с внезапната си раздяла с режисьора Сам Мендес.

performed with great success in London's Old Vic is the famous Sam Mendes.
която се играе с голям успех на лондонския Old Vic е не по-малко известният Сам Мендес.

Completed under the direction of Sam Mendes; this was the third movie for Daniel Craig as James Bond.
Режисиран от Сам Мендес, филмът е трета изява за Даниел Крейг в ролята на Джеймс Бонд.

Sam Mendes is due to begin filming the 24th James Bond film later this year on December 6th.
Режисьорът Сам Мендес ще започне снимките на 24-ия филм от поредицата за Джеймс Бонд на 6 декември.

Sam Mendes is the first British winner of the Best Director BAFTA since Danny Boyle won in 2009 for Slumdog Millionaire.
Сам Мендес е първият британски победител в най-добрия режисьор на БАФТА, откакто Дани Бойл спечели за„Беднякът-милионер“ през 2009 година.

directed by Winslet's then husband Sam Mendes.
режисиран от съпруга на Уинслет- Сам Мендес.

Objections have been raised to plans by Steven Spielberg and Sam Mendes to film a first world war drama on Salisbury plain,
Местни жители и институции повдигнаха възражения за плановете на Стивън Спиблърг и Сам Мендес да заснемат филм за Първата световна война в равнината Солсбъри,

thank everybody, especially Daniel Craig and Sam Mendes, who have contributed to its success," they said in a statement.
всички особено Даниел Крейг и Сам Мендес, допринесоха за неговия успех", се подчертава в изявлението на продуцентите цитирано от Ройтерс.

I'm looking forward hugely to working with Daniel[Craig] again and with Sam[Mendes] who I have only ever worked with in the theatre.
С нетърпение очаквам да работя с Даниел отново и със Сам(Мендес), с когото съм работила единствено в театъра.

In his acceptance speech, Sam Mendes said“I really hope this means people will turn up
В своята реч Сам Мендес сподели, че се надява хората да видят филма на голям екран„по начина,

After Sam Mendes, who directed both Skyfall and Spectre,
След като Сам Мендес, който режисира Координати:

Of course, I'm looking forward hugely to working with Daniel[Craig] again and with Sam[Mendes] who I have only ever worked with in the theatre.
С нетърпение очаквам да работя с Даниел отново и със Сам(Мендес), с когото съм работила единствено в театъра.