SCHEFFER - превод на Български

• схефер
• хоп схефер
• шефър
• scheffer
• шефер
• схефeр

Примери за използване на Scheffer на Английски и техните преводи на Български

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer(left) meets with Turkey's Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in Ankara on Tuesday(June 12th).[Getty Images].
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер(вляво) се срещна с турския премиер Реджеп Тайип Ердоган в Анкара във вторник(12 юни).[Гети Имиджис].

Built in 1830 for artist Ary Scheffer, the villa which now houses the museum includes artifacts from composers like Chopin
Построен през 1830 г. за художника Ари Схефер, вилата, в която сега се помещава музеят включва артефакти от композитори като Шопен

Last year I took an interview with Professor Scheffer, who clearly explained the problem Western Europeans have with Muslim immigrants.
Миналата година направих интервю с проф. Схефер, в което той ясно обяснява проблема на западноевропейците с мюсюлманските имигранти.

will remain the basis for the NATO presence," Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer told a news conference.[Getty Images].
тя ще продължи да бъде основанието за присъствието на НАТО," заяви генералният секретар Яп де Хоп Схефер на пресконференция.[Гети Имиджис].

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer states on improvement of relations between Russia and NATO.
Генералният секретар на НАТО Яап де Хооп Схефер констатира подобряване на отношенията между алианса и Русия.

welcomes NATO General Secretary Jaap de Hoop Scheffer prior to their meeting in Belgrade on Monday(18 July).[AFP].
приветства с добре дошъл генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер преди срещата им в Белград в понеделник(18 юли).[AФП].

with Passy replacing former Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer, the new NATO Secretary General.
Паси замени бившия холандски външен министър Яп де Хуп Схефер, който стана новият генерален секретар на НАТО.

It is important that we don't see gaps," NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer, who participated in Thursday's discussions, said at a recent security conference in Munich.
Важно е да няма празнини," каза наскоро на конференция по въпросите на сигурността в Мюнхен генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер, който участва в разговорите в четвъртък.

says NATO Secretary General Jaap de Hoop Scheffer.
казва генералният секретар на НАТО Яп де Хооп Схефер.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer looked on, the Albanian
генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер бяха издигнати албанското

Gruevski met with NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer and attended the North Atlantic Council meeting.
Груевски се срещна с генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер и участва в срещата на Северноатлантическия съвет.

will be replaced on 1 January by Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer.
през следващия месец и ще бъде заменен на 1 януари от холандския външен министър Яп де Хуп Схефер.

Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski(right) welcomes NATO chief Jaap de Hoop Scheffer to Skopje on Friday(May 8th).[Tomislav Georgiev].
Македонският премиер Никола Груевски(вдясно) посрещна в петък(8 май) ръководителя на НАТО Яп де Хоп Схефер в Скопие.[Томислав Георгиев].

There can be no European integration without an integration of the EU itself, Scheffer summarises.
Не може да има европейска интеграция без преди това да се интегрирали националните държави, от които ЕС е изграден, обобщава Схефер.

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer on Wednesday and Thursday.
представители на ЕС и с генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер.

The current secretary-general, Dutchman Jaap de Hoop Scheffer, steps down on July 31.
Мандатът на сегашния генерален секретар на Алианса- холандецът Яп де Хоп Схефер, изтича на 31 юли.

Robertson was asked to extend his term until Scheffer was ready,
От Робъртсън е поискано да продължи мандата си до встъпването на Схефер, но отказва, така Минуто-Ризо,

While asking my first question to Paul Scheffer, the voice of the imam from the nearby minaret sounded.
Докато задавам първия си въпрос на Пол Схефер, прозвучава гласът на ходжата от съседното минаре.

Former Dutch Foreign Minister Jaap de Hoop Scheffer took office as NATO Secretary General on Monday(5 January),
Бившият холандски външен министър Яп де Хуп Схефер встъпи в длъжност като Генерален секретар на НАТО в понеделник(5 януари),

NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer assured Croatian Prime Minister Ivo Sanader on Wednesday that the Alliance is ready to welcome his country as a full member once it has fulfilled the entry conditions.
Генералният секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер увери в сряда хърватския премиер Иво Санадер, че Алиансът е готов да приветства страната му като пълноправен член веднага щом тя изпълни условията за присъединяване.