SECLUDED PLACES - превод на Български

• уединени места
• изолирани места
• усамотени места
• закътани места
• уединено място

Примери за използване на Secluded places на Английски и техните преводи на Български

After they have eaten, they go on to continue their family in more peaceful and secluded places.
След хранене, те отиват да продължат състезанието в по-спокойни и уединени места.

it is worth paying attention to all the secluded places that can serve as a potential home for them.
трябва да обърнете внимание на всички изолирани места, които могат да служат като потенциално жилище за тях.

by an instinctive urge to hide in secluded places from prying eyes.
инстинктивно желание да се скрие в уединено място, далеч от любопитни очи.

In addition, the fish becomes less fastidious and leaves secluded places in search of food.
Освен това рибата става по-малко придирчива и оставя уединени места в търсене на храна.

for example, rock crevices and other secluded places.
може да избере например скални цепнатини и други изолирани места.

However, their masonry is most often located near a food source, in secluded places(sofas, beds, joints of wallpaper, skirting).
Въпреки това, тяхната зидария най-често се намира в близост до източник на храна, на уединени места(дивани, легла, фуги на тапети, первази).

attract insects more than other secluded places in the apartment.
да привличат насекоми повече от други изолирани места в апартамента.

When the number of insects increases, you can expect them to settle in all secluded places.
Когато броят на насекомите се увеличи, можем да очакваме от тях да се установят на всички изолирани места.

we often ignore some corners and secluded places, including windows and window sills.
често игнорираме някои ъгли и уединени места, включително прозорци и первази.

because it is important to immediately cover all secluded places where parasites can hide.
тъй като е важно да се обхванат незабавно всички изолирани места, където паразитите могат да се скрият.

the more interesting and secluded places you visit.
по-интересните и уединени места, които посещавате.

attract insects more than other secluded places in the apartment.
да привличат насекоми повече от други изолирани места в апартамента.

However, their masonry is most often located near a food source, in secluded places(sofas, beds,
Въпреки това, техните зидария е най-често се намира в близост до източника на храна, в уединени места(дивани, легла,

After the first treatment, sheltered eggs of bedbugs may remain in secluded places of the apartment, from which within a few days larvae will be hatched.
След първото третиране в уединените места на апартамента могат да останат положените яйца на буболечките, от които ларвите ще се излюпят в рамките на няколко дни.

And in general, the reproduction of these insects occurs precisely in secluded places of the room.
И като цяло възпроизводството на тези насекоми се случва точно в уединените места на стаята.

nests are located in more secure and secluded places(so it's practically impossible to get rid of bedbugs simply by squeezing them from time to time).
гнездата се намират в по-сигурни и изолирани места(така че е практически невъзможно да се отървете от дървеници, просто като ги изстискате от време на време).

You will also need to treat the facility with all secluded places, such as the backs of beds
Вие също ще трябва да третирате инструмента с всички изолирани места, като гърбовете на леглата

As a rule, these insects settle in any secluded places in the room, in which a stable moderate temperature is maintained
По правило тези насекоми се заселват на всяко уединено място в стаята, където се поддържа стабилна умерена температура

You will also need to treat the facility with all secluded places, such as the backs of beds
Ще трябва да лекувате съоръжението и с всички изолирани места, като гръб на легла и мека мебел,

As a rule, these insects settle in any secluded places in the room, in which a stable moderate temperature is maintained
По принцип тези насекоми се заселват на всякакви изолирани места в помещението, в което се поддържа стабилна умерена температура