SECRET DOCUMENTS - превод на Български

• секретни документи
• тайни документи
• тайните документи
• секретните документи
• секретни документа

Примери за използване на Secret documents на Английски и техните преводи на Български

For we know now-it is all written down in the secret documents that we have found-that in reality he was trying to lure us to our doom.'.
Защото сега знаем(всичко е написано в тайните документи, които намерихме), че всъщност се е опитвал да ни тласне към гибел.

Imagine that only 1% of secret documents provided by Snowden to the press have yet been published,
Само 1% от секретните документи, които Сноудън предостави на пресата, са публикувани, казва главният редактор

we mostly search for wrecking each of our secret documents.
ние най-вече търсене за саботаж всеки от нашите секретни документи.

Alger Hiss was a State Department diplomat… accused by freelance journalist Whittaker Chambers…- of passing secret documents to the Soviet Union.
Алджър Хис бе обвинен от журналиста Уитъкър Чеймбърс че е предавал тайни документи на Съветския съюз.

In one of the secret documents released under the Freedom of Information Act,
В един от секретните документи, оповестени по Закона за свобода на информацията,

The whistleblowing website WikiLeaks has begun releasing thousands of secret documents from the U.S. military prison at Guantánamo Bay, Cuba.
Сайтът Уикилийкс започва публикуването на секретни документа за затвора в американската военна база в Гуантанамо, Куба.

Westerwelle, Merkel's vice-chancellor, also comes in for harsher criticism in the secret documents, being described as incompetent, vain
Заместникът на Меркел и външен министър Гидо Вестервеле е обект на още по-остри критики в тайните документи и е описан като некомпетентен,

You have to get someone to investigate what's behind all the handling of these secret documents.
Трябва да намериш някой, който да разследва кой стои зад набавянето на тези секретни документи.

transferred to the Soviet Union hundreds of secret documents on the British nuclear program.
прехвърля в Съветския съюз стотици тайни документи за британската ядрена програма.

In the US, secret documents and court opinions have revealed that US surveillance programs are neither targeted
В Америка секретните документи и съдебните решения са разкрили, че програмите за наблюдение на САЩ не са

which accuses him of publishing secret documents.
които го обвиняват в публикуване на секретни документи.

which accuses him of publishing secret documents.
които го обвиняват в публикуване на секретни документи.

I will check her purse for secret documents.
ще проверя чантата й за секретни документи.

The most common charges against Turkish journalists are"exposing secret documents","attempting to influence a fair trial" and"making propaganda of a terrorist organisation".
Най-честите обвинения срещу турските журналисти са„разкриване на секретни документи”,„опити за оказване на влияние върху справедлив съдебен процес” и„водене на пропаганда за терористична организация”.

Finding the secret documents, our hero went back to the bunker hoping to establish contact with the outside world and announce the impending disaster.
Намирането на секретни документи, нашият герой се върна в бункера в надеждата на контакт с външния свят и обяви предстоящото бедствие.

But it is a thinly disguised pretext for prosecuting Assange for publishing the U.S. Government's secret documents while pretending to make it about something else.
Но това е зле скалъпен претекст Асандж да бъде съден за публикуването на секретни държавни документи, докато властите в САЩ се правят, че става въпрос за нещо друго.

the case still appears destined to stand as a fierce warning to any government employee who is tempted to make public vast numbers of secret documents.
редника по най-сериозното обвинение, казусът все още изглежда като строго предупреждение към всеки правителствен служител, изкушил се да обнародва голямо количество тайни документи.

experts say it's reasonable to fear that they could do more than wait for someone to give them secret documents.
според експерти е разумно да се очаква, че те биха могли да правят нещо повече от това просто да изчакват някой да им предостави тайни документи.

copies a screenshot of the secret documents, these specially introduced‘errors' will enable the authorities to work out who was the source of any leak.
направи снимка на тайните документи, умишлено допуснатите„грешки“ биха помогнали на властите да идентифицират откъде е изтекла информацията.

was forced to leave the order when it was revealed that he left important secret documents in a cab.
беше принуден да напусне заповедта, когато се разкри, че е оставил важни тайни документи в кабината.