SEEK HAPPINESS - превод на Български

• търсят щастието
• търсим щастието
• търсят щастие
• търси щастието
• потърси щастието
• искат щастието

Примери за използване на Seek happiness на Английски и техните преводи на Български

Happiness is a byproduct of function purpose and conflict those who seek happiness for itself seek victory without war.
Щастието е страничен продукт от фунция, намерение и конфликт; тези, които търсят щастие за себе си, търсят победа без война.

they no longer seek happiness from the external world.
те вече не търсят щастие от външния свят.

And I pray that you no longer seek happiness from the past, but rather you set your sails forward, to a land that is pure and wonderful.
Моля се, повече да не търсиш щастие в миналото, а да отплаваш напред към чиста и прекрасна земя.

So many people seek happiness in outer sources- they feel a void inside them
Толкова много хора търсят щастието във външни източници- те чувстват празнота вътре в тях

How mistaken are those people who seek happiness outside of themselves, in foreign lands
Колко се заблуждават онези хора, които искат щастието извън самите себе си- в чужди страни

How mistaken are those people who seek happiness elsewhere, in foreign lands
Колко се заблуждават онези хора, които искат щастието извън самите себе си- в чужди страни и пътешествия,

However, the flip side of this finding could be that those people who are dissatisfied generally and who seek happiness through their work, may not find job satisfaction," Bowling said.
Въпреки това, обратната страна на тази констатация може да бъде, че тези хора, които са недоволни като цяло и които търсят щастие чрез работата си, може да не намерят удовлетворение от работата", каза Боулинг.

How mistaken are those people who seek happiness outside of themselves, in foreign lands
Колко хора са били измамени, търсейки щастието далеч от самите себе си,

How much people are deceived who seek happiness far from their own self,
Колко хора са били измамени, търсейки щастието далеч от самите себе си,

Because you are not happy you seek happiness in pleasure, pleasure brings in pain
Поради факта, че не си щастлива, ти търсиш щастие в удоволствието; удоволствието носи болка

Now, the man seeks happiness in external things.
Днес всички хора търсят щастието във външни неща.

The foolish person seeks happiness in the distance;
Глупакът търси щастието в далечината;

The foolish seeks happiness in the distance, the wise grow it under their feet.
Глупакът търси щастието в далечината; мъдрецът го отглежда под краката си.

Every person seeks happiness in one way or another.
Всички търсим щастието под една или друга форма.

The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet.
Глупакът търси щастието в далечината; мъдрецът го отглежда под краката си.

Everyone seeks happiness in one way or another.
Всички търсим щастието под една или друга форма.

Contemporary society seeks happiness.
Съвременните хора търсят щастие.

The foolish man seeks happiness in the distance;
Глупакът търси щастието в далечината;

Every human wants and seeks happiness.
Всички хора искат и търсят щастие.

The foolish man seeks happiness in the distance- The wise grows it under his feetInspirational Quotes.
Глупакът търси щастието в далечината; мъдрецът го отглежда под краката си.