Примери за използване на Senior russian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But senior Russian officials kept on putting verbal pressure on the central bank, whose officials are
Висши руски държавни ръководители обаче продължават да оказват вербален натиск върху централната банка,act on behalf of senior Russian government officials.
действат от името на високопоставени руски правителствени лица.similar weapons in Europe, a senior Russian lawmaker warned today.
САЩ позиционират подобни оръжия в Европа, предупреди високопоставен руски депутат.I am bound to say that you haven't given me enough to authorise the targeting of a senior Russian figure.
съм принуден да кажа, че не ми даваш достатъчно, за да оторизирам набелязването на старши руски агент.the subject of high-level infighting among senior Russian officials.
предмет на боричкания по върховете сред висши руски чиновници.17 senior Russian officials and the state-owned arms export company Rosoboronexport.
които контролират, 17 висши руски представители и държавната компания за износ на оръжия„Рособоронекспорт“.the scale of these illegal activities suggested the active complicity of senior Russian officials, who acted as the criminals' patrons and partners.
мащабът на тези нелегални дейности предполага активно съучастие на висши руски служители, които са всъщност криминални покровители и партньори.Everything that Ms Mogherini has said is extremely positive,” Vladimir Yermakov, a senior Russian diplomat, told press,
Всичко, което каза госпожа Могерини, е извънредно позитивно», отбеляза пред журналисти високопоставеният руски дипломат Владимир Ермаков,Senior Russian lawmaker and businessman Suleiman Kerimov was arrested by French police at Nice airport in connection with a tax evasion case.
Високопоставеният руски сенатор и бизнесмен Сулейман Керимов е бил арестуван от френската полиция късно снощи на летището в Ница във връзка с дело за укриване на данъци.MOSCOW(AP)- Joggers, taxi drivers, players of Pokemon Go and senior Russian officials are seeking an explanation of why mobile phone apps that use GPS are malfunctioning in central Moscow.
Бягащи за здраве, таксиметрови шофьори, играчи на„Покемон гоу“ и високопоставени руски чиновници се питат напоследък защо приложенията на мобилните им телефони, които ползват Глобалната система за позициониране(Джи Пи Ес, GPS), не функционират правилно в центъра на Москва, предаде АП.In earlier statements, senior Russian officials, including President Vladimir Putin,
В предишни изявления висши руски представители, включително и президентът Владимир Путин,In a speech to senior Russian officials in Moscow, Putin said the
В реч пред високопоставени руски официални лица в Москва Путин заяви,NATO held talks with senior Russian officials as part of efforts to save the deal,
НАТО проведе разговори с високопоставени руски официални лица като част от усилията за спасяване на сделката,In a video on regional media, a senior Russian naval officer says in a speech to servicemen assembled on a parade ground to vote against Kant in the poll,
Във видео по регионални медии старши руски военноморски офицер заяви в реч пред военнослужещите, събрани на параден плац, да гласуват срещу Кант в анкетата,NATO held talks with senior Russian officials as part of efforts to save the deal,
НАТО проведе разговори с високопоставени руски официални лица като част от усилията за спасяване на сделката,highly classified intelligence to two senior Russian officials.
високо класифицирана разузнавателна информация на двама старши руски представители.That night, NBC News posted a story about a“former senior Russian official” who was living in the Washington area under U.S. government protection,
Същата вечер"ЕнБиСи Нюз" публикува история за"бивш висш руски служител", който живее в района на Вашингтон под закрила на правителството на САЩ,interactions with certain foreign nationals whom he understood to have close connections with senior Russian government officials.".
отношенията си с определени чуждестранни лица, за които е знаел, че имат тесни връзки с високопоставени руски правителствени представители".in the latest twist of the screw, a senior Russian military official announced Moscow would be revising its own strategy to account for“changing military dangers and military threats.”.
наливайки още масло в огъня, висш руски военен обяви, че Москва ще преразгледа своята стратегия, за да вземе предвид„променящите се военни опасности и военни заплахи“.interactions with certain foreign nationals whom he understood to have close connections with senior Russian government officials.”.
отношенията си с определени чуждестранни лица, за които е знаел, че имат тесни връзки с високопоставени руски правителствени представители".
