SEPARATE FINANCIAL - превод на Български

• отделен финансов
• индивидуални финансови
• самостоятелни финансови
• отделни финансови
• отделните финансови
• индивидуалните финансови
• индивидуален финансов
• самостоятелните финансови
• независим финансов

Примери за използване на Separate financial на Английски и техните преводи на Български

The parent's separate financial statements are not consistent
Отделните финансови отчети на предприятието майка не съответстват

at the entity's date of transition to IFRSs in its separate financial statements; or.
на датата на преминаване към МСФО в неговия индивидуален финансов отчет; или.

which are groups of separate financial instruments acquired
които са групи от отделни финансови инструменти, придобити

When separate financial statements are prepared for a parent that, in accordance with paragraph 10, elects not to prepare consolidated financial statements, those separate financial statements shall disclose.
Когато се изготвят индивидуални финансови отчети за предприятие-майка, което, в съответствие с параграф 10 избере да не изготвя консолидирани финансови отчети, тези индивидуални финансови отчети трябва да оповестяват.

(c) in the parent's separate financial statements, a description of the method used to account for subsidiaries.
В самостоятелните финансови отчети на предприятието майка: описание на метода, прилаган при отчитането от дъщерните предприятия.

When separate financial statements are prepared for a parent that,
Когато индивидуалните финансови отчети се изготвят за компания майка,

In the parents separate financial statements, if any, the disclosure of the potential income tax consequences relates to the parents retained earnings.
В отделните финансови отчети на предприятието майка, ако има такива, оповестяването на потенциалните последици за данъка върху дохода е свързано с неразпределената печалба на предприятието майка.

enabled other branches of the government to engage in their own separate financial frauds.
дадоха възможност на други клонове на правителството да се впуснат в свои отделни финансови измами.

A parent that is exempted in accordance with paragraph 10 from presenting consolidated financial statements may present separate financial statements as its only financial statements.
Предприятие-майка, което е освободено в съответствие с параграф 10 от представянето на консолидирани финансови отчети може да представя индивидуални финансови отчети като негови единствени финансови отчети.

Equity Method in Separate Financial Statements(Amendments to IAS 27),
С Метод на собствения капитал в индивидуалните финансови отчети(изменения на МСС 27),

This Standard should also be applied in accounting for investments in subsidiaries in the separate financial statements of a parent.
Стандартът трябва да се прилага също така и при счетоводното отчитане на инвестициите на дъщерни предприятия в самостоятелните финансови отчети на предприятието майка.

which are groups of separate financial instruments acquired
които са групи от отделни финансови инструменти, придобити

presents only separate financial statements, complies with paragraphs 38-43.
представя само индивидуални финансови отчети, спазва параграфи 37- 42.

Separate financial statements may
Индивидуалните финансови отчети могат да бъдат

venturer's interest in a jointly controlled entity are not separate financial statements.
асоциирано предприятие или не съдружник в съвместно контролирано предприятие, не са индивидуални финансови отчети.

Paragraphs 38 and 40- 43 apply when an entity prepares separate financial statements that comply with International Financial Reporting Standards.
Параграфи 37 и 39- 42 се прилагат, когато дадено предприятие изготвя индивидуални финансови отчети, които отговарят на Международните стандарти за финансови отчети.

published amendments to International Accounting Standard 27 Consolidated and Separate Financial Statements.
публикува изменение на Международен счетоводен стандарт 27„Консолидирани и индивидуални финансови отчети“.

joint ventures and associates in their separate financial statements.
асоциирани предприятия в техните индивидуални финансови отчети.

an associate in profit or loss in its separate financial statements when its right to receive the dividend is established.
асоциирано предприятие в печалбата или загубата в своите индивидуални финансови отчети, когато бъде установено правото му да получи дивидента.

the temporary difference may be different from the temporary difference associated with that investment in the parents separate financial statements if the parent carries the investment in its separate financial statements at cost
различават от временните разлики, свързани с инвестицията, във финансовите отчети на предприятието майка, в случай че предприятието майка е отчело инвестицията в своя отделен финансов отчет по стойност на придобиване