Примери за използване на Several hundred years на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alloy of Law takes place several hundred years following the events of Hero of Ages.
Сплавта на Закона се развива няколко стотин години след събитията от„Героят на времето”.In the several hundred years before Charlemagne, we have 500 manuscripts that survive.
През няколкостотин години преди Карл Велики има 500 ръкописа, които са оцеляли, но между 750 и 900 г, времето, което смятаме за.The Arabs, who monopolized the coffee trade for several hundred years, killed and enslaved many thous….
Арабите, които монополизира търговията с кафе за няколко стотин години, убити и поробен много хиляди кенийци и ги поставя да рабо….How did Reis know of Antarctica several hundred years before Captain James Cook‘discovered' it?
Within several hundred years of the collapse of the Akkadian Empire, Assyria had become a major empire.
В рамките на няколкостотин години след разпадането на Акадската империя Асирия се превърна в основна сила в региона.which came several hundred years earlier.
който пристигна няколко стотин години по-рано.The name'Israel', therefore appeared well before Moses: several hundred years before to be exact.
Следователно името Израел се е появило много преди Моисей, т. е. няколко столетия преди него.The legend had affected several hundred years of European and world history, directly
Но легендата се е отразила пряко или непряко на няколкостотин години от европейската и световна история,Rock of Cashel traditionally serves as the seat of kings in Munster for several hundred years before the Norman Conquest in these lands.
Скалата Кашел служи като традиционно седалището на царете в Мюнстер за няколко стотин години преди норманското нашествие по тези земи.witch hunts in Salem, Massachusetts only several hundred years ago.
напомня на безумния лов на вещици в Салем преди няколко столетия.As Montecuccoli said several hundred years ago, a successful war,
Както е казал граф Монтекуколи преди няколкостотин години, успешната война,The Old Town can not help feeling that his houses and streets for several hundred years.
Старият град не може да помогне чувството, че си къщи и улици си за няколко стотин години.(Applause) Didn't Nostradamus say several hundred years ago that a great King of Terror would come from the sky in July of 1999?
(Аплодисменти) Не е ли казал Нострадамус преди няколкостотин години, че велик Крал на Ужаса ще дойде от небето през юли 1999 Excavation- which is the process archaeologists use to dig up buried artifacts- has been underway for several hundred years.
Разкопките са процес, при който археолози копаят заровени артефакти- това е в ход в продължение на няколко стотин години.it has probably been going on for several hundred years.
тя вероятно е била случва за няколко стотин години.then these trees live from several tens of years to several hundred years.
тези дървета живеят от няколко десетки Although expensive, Moroccan carpet's high prices are justified in that they can last up to several hundred years.
Макар и скъпи, високите цени на мароканския килим са оправдани, тъй като те могат да продължат до няколко стотин години.They are bits of folklore that originated for screwball reasons several hundred years ago and have perpetuated themselves ever since….
Това са откъслеци фолклор, които са възникнали поради някакви щурави причини преди няколкостотин години и от тогава насам се самовъзпроизвеждат.Rock of Cashel was the traditional seat of the kings of Munster for several hundred years before the Norman invasion.
Скалата Кашел служи като традиционно седалището на царете в Мюнстер за няколко стотин години преди норманското нашествие по тези земи.Assuming this device is programmed to return to Apophis's original home world, several hundred years.
Допускайки, че устройството е програмирано да се завърне в родния дом на Апофис, няколкостотин години.
