SHALL CHOOSE - превод на Български

• избере
• избира
• избират

Примери за използване на Shall choose на Английски и техните преводи на Български

which they of that place which the LORD shall choose shall shew thee;
която ти кажат от мястото, което избере Господ; и да внимаваш да сториш по всичко,

For the production of baby jar foods, FBOs shall choose raw materials with low acrylamide precursor content, e.g. reducing sugars such as fructose
За производството на детски храни в бурканчета стопанските субекти избират суровини с ниско съдържание на прекурсори на акриламида- такива прекурсори са например редуциращите захари,

The House of Representatives shall choose their Speaker and other Officers;
Камарата на представителите избира свой спикер и други длъжностни лица

When all Israel is come to appear before the Lord thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.
Когато целия Израил се събира да се явява пред Господа твоя Бог на мястото, което Той избере, да прочиташ тоя закон пред целия Израил на всеослушание.

FBOs shall choose varieties of sweet potatoes
Стопанските субекти избират сортове сладки картофи

The applicant shall choose the level and field of education,
Заявителят избира степента и областта на образование,

bind up the money in thy hand, and shalt go unto the place which the LORD thy God shall choose.
да вържеш парите в ръката си, и да идеш на мястото, което избере Господ, твоят Бог;

When choosing between two equally effective remedies, national competition authorities shall choose the remedy that is least burdensome for the undertaking,
При избора между две еднакво ефективни мерки националните органи по конкуренция избират мярката, която има най-малка тежест за предприятието,

An entity shall choose either the cost model in paragraph 74
Предприятието избира или модела на цената на придобиване в параграф 74

may have such companionship as he shall choose.
може да има такова общество, каквото си избере.

Member States shall choose the food products on the basis of objective criteria including nutritional value
Държавите-членки избират хранителните продукти въз основа на обективни критерии, включително хранителните стойности

The intervention agency shall choose the available cold store nearest to the place where the butter is stored.
Интервенционната агенция избира подходящия за съхранение склад, най-близко до мястото, където обезмасленото мляко на прах се съхранява.

You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.
Всяка година да ги ядеш, ти и домът ти, пред Господа твоя Бог на мястото, което избере Господ.

Member States shall choose in their CAP Strategic Plans one
държавите членки избират в своите стратегически планове по ОСП един

The applicant shall choose one of the following assessment procedures consisting of one
За ЕО проверката на подсистемата заявителят избира една от следните процедури за оценяване,

in the place which Yahweh shall choose, to cause his name to dwell there.
на мястото, което избере Господ, за да настани Името Си там.

When the parents have different permanent addresses they shall choose one of them for the child.
Когато родителите имат различни постоянни адреси, те избират един от тях за детето си.

The registered person shall choose by himself/herself when to submit an application for deregistration before the competent territorial directorate of the National Revenue Agency.
Регистрираното лице само избира кога да подаде заявление за дерегистрация до компетентната териториална дирекция на Националната агенция за приходите.

When all Israel has come to appear before Yahweh your God in the place which he shall choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.
Когато целия Израил се събира да се явява пред Господа твоя Бог на мястото, което Той избере, да прочиташ тоя закон пред целия Израил на всеослушание.

The Executor on his own disrection shall choose the volume, the program approach,
Изпълнителят сам избира обема, подхода,