SHALL SEE IT - превод на Български

• ще го види
• виждат това
• ще го видите

Примери за използване на Shall see it на Английски и техните преводи на Български

And anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.”(az-Zilzal, 7-8).
И този, който е извършил зло колкото прашинка, пак ще я види»(сура«Земетресението», 6- 8).

and all flesh shall see it together.
и всяка плът ще я види заедно.

even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.
хваление към нашия Бог; Мнозина ще видят и ще се убоят, и ще уповават на Господа.

and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it..
И всяка твар купно ще я види; Защото устата Господни изговориха това.

And the** Glory of the LORD** SHALL be revealed, and all flesh shall see it together.
И славата на Господ ще се разкрие, и всяка плът ще я види заедно.

Truth hides in the corners of our souls, but you shall see it in all its iridescent glory.
Истината се крие в ъглите на душите ни, но ти ще я видиш в цялото й великолепие.

and all flesh shall see it together”.
и всяка твар купно ще я види“.

and all flesh shall see it together.”.
и всяка плът ще я види заедно.

The glory of Yahweh shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.".
И славата Господна ще се яви, И всяка твар купно ще я види; Защото устата Господни изговориха това.

The Day you shall see it, every nursing mother will forget her nursling,
В Деня, когато ще го видите, всяка кърмачка ще забрави своето кърмаче и всяка бременна ще роди преждевременно,

The Day ye shall see it, every mother giving suckshall forget her suckling- babe,
В Деня, когато ще го видите, всяка кърмачка ще забрависвоето кърмаче и всяка бременна ще роди преждевременно,

their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the LORD.
зарадва като от вино; Дори чадата им ще видят това и ще се зарадват, Сърцето им ще се развесели в Господа.

none of them that despised me shall see it.
за която се клех на бащите им, нито ще я види един от онези, които Ме отхвърлиха.

the crooked places will be made straight,& the glory of the Lord shall be revealed,& all flesh shall see it together.
грубите места ще бъдат изгладени, а кривите места ще бъдат изправени и славата Божия ще се възнесе и всичко живо ще го види.

sword of their enemies, and your eyes shall see it; and I will give all Judah into the hand of the king of Babylon,
те ще паднат от ножа на неприятелите си, и очите ти ще видят това; и ще предам Юда цял в ръката на Вавилонския цар,

You shall see it!".
Това вие ще видите!".

And mamma shall see it!
Ще те види мама!

I shall see it done.
Ще го направя.

Then i shall see it undone.
Тогава ще го променя.

And thou shall see it this night!
Ще видиш ти тази нощ,!