SHE HAS RECEIVED - превод на Български

• тя е получила
• получава

Примери за използване на She has received на Английски и техните преводи на Български

Over the last 38 years she has received numerous honorary doctorates,
През последните 38 години тя е получила многобройни почетни звания,

Year-old Etta, revealed she was‘speechless' at how much support she has received after growing up with a lot of‘negativity and close mindedness' throughout her life.
Ета сподели, че е"безмълвна" от това колко подкрепа получава, след като е израснала с„толкова много негативизъм”.

She has received numerous accolades,
Тя е получила многобройни отличия,

To date, she has received many variations that help girls to transform without harming their natural attractiveness.
Към днешна дата тя е получила много вариации, които помагат на момичетата да се трансформират, без да навредят на естествената си привлекателност.

Please remind that her phone notifies sender when she has received and read a text"".
Моля напомня, че телефона й уведомява подателя когато тя е получила и прочетете текста"".

Also, it is important for a woman to speak with a medical professional if she believes she may be pregnant, but she has received a negative pregnancy test.
Също така е важно една жена да говори с медицински специалист, ако вярва, че може да е бременна, но тя е получила отрицателен тест за бременност.

and now she has received not only the title of princess,
и сега тя е получила не само заглавието на принцеса,

Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis told reporters she has received assurances from Bulgaria that the project will go ahead as planned.
Гръцкият външен министър Дора Бакоянис каза пред репортери, че е получила уверенията на България, че проектът ще се развива по план.

The Client declares he/she has received instructions and directions regarding the operation of the motor vehicle.
Наемателят“ декларира, че е получил инструктаж и указания относно експлоатацията на МПС.

She has received numerous Croatian
Тя е получавала множество хърватски

The customer expressly agrees to sign the invoice that he/ she has received the product(s) that is(are) in compliance with the order and its needs.
Клиентът изразява разбираемо своето съгласие при подписване на фактурата по отношение на факта, че е получил стоката(стоките), която е(са) съгласно поръчката и неговите нужди.

She has received a letter from her friend Mitsuye who has asked her to come to an anniversary event of the Hiroshima bombings to tell her story.
Тя получи писмо от приятелката си Мицуей, която я е помолила да се яви на годишнина от атентатите в Хирошима, за да разкаже историята си.

She announced that she has received a letter from the European Commission,
Тя обяви, че е получила писмо от ЕК,

For this activity she has received many awards and honors,
За тази си дейност е получила много награди и отличия,

She has received an Emmy nomination for the 1999 TV movie Joan of Arc,
Тя получи номинация за Еми за телевизия 1999 филма Жана д'Арк,

She has received numerous citations for excellence and leadership in medicine,
Тя получава множество награди за отличните си медицински достижения,

She has received important literary
Получавала е значителни литературни

She has received oxygen and will continue to get a small amount even after she goes home.
Получавала е кислород и продължава да получава малки количества дори след като се прибере вкъщи.

She has received honors from several national competitions,
Тя е получавала отличия от няколко национални конкурса

Since Mal revealed her love of strawberries,- she has received hundreds of cartons from her admirers.
Докато Мал разкриваше любовта си към ягодите, тя получи хиляди картички от нейните обожатели.