Примери за използване на Shin bet на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
with more to join them soon, the Shin Bet promises.
са в различни затвори, и„Шин-Бет“ обещава, че техния брой можа да нарасне.Many believe that the acts were committed in collusion with the occupation army and the Shin Bet, the interior security service.
Много са уверени, че такива актове се извършват със сговора и на окупационната армия и вътрешната служба за сигурност„Шин-Бет“.The Shin Bet said Segev had been in contact with Iranian embassy officials in Nigeria
От Шин Бет казват, че Сегев е бил в контакт с длъжностни лица на иранското посолство в Нигерия,The investigation by the Shin Bet and the Israel Police found that Segev was recruited
Разследване от страна на Шин Бет и полицията откри, че Сегев е бил наетShin Bet refuses to reveal the number of detainees who had no access to legal services.
В миналото Шин Бет са отказали да предоставят данни за броя на затворниците, на които не са разрешени срещи с адвокат.Esther Levanon, a former top official who helped computerize the Shin Bet, said the Hebrew site was primarily aimed at drawing top talent to the spy agency.
Естер Леванон, бивши високопоставен служител, който помогна за компютъризирането на Шин Бет, каза че целта However, the investigation of complaints regarding violence and torture in Shin Bet interrogations is“most likely- as the facts indicate- a sham”.
Разследването most of whom were Shin Bet agents.
повечето от които са агенти на Шин Бет.Israel's Justice Ministry has announced an investigation to decide whether criminal proceedings should be instigated against the Shin Bet officials.
Министерството The main suspects were passed on for further interrogations by the Shin Bet security services.
Основните заподозрени бяха предадени за допълнителни разпити от службите за сигурност на Шин Бет.Yuval Diskin, the current head of the Israeli security services Shin Bet,"told the Israeli cabinet[on the 23rd]
Според израелския печат, Ювал Дискин, сегашният ръководител на израелските служби за сигурност„Шит Бет”, е„осведомил израелския кабинет(на 23 декември),the current head of the Israeli security services Shin Bet,"told the Israeli cabinet[on the 23rd]
сегашният ръководител на израелските служби за сигурност„Шит Бет”, е„осведомил израелския кабинет(на 23 декември),Harel dispatched Shin Bet chief interrogator Zvi Aharoni to Buenos Aires on 1 March 1960,
Харел изпраща главния разпитващ на Шин Бет, Цви Ахарони, в Буенос Айрес hundreds of Palestinians are interrogated by…[Shin Bet agents] with methods that constitute cruel,
стотици палестинци са разпитвани от…[агенти на Шин Бет] с методи, които представляват жестоко,summoned to meet Shin Bet intelligence officers or arrested in their homes.
извикани да се срещнат с разузнавачите на Шин Бет или арестувани от домовете им.summoned to meet Shin Bet intelligence officers or arrested from their homes.
извикани да се срещнат с разузнавачите на Шин Бет или арестувани от домовете им.allows the Shin Bet“to continue interrogating him under torture unchecked.”.
позволява на Шин Бет„да продължи да го разпитва при изтезания без проверка.“.summoned to meet Shin Bet intelligence officers or arrested from their homes.
извикани да се срещнат с разузнавачите на Шин Бет или арестувани от домовете им.summoned to meet Shin Bet intelligence officers or arrested from their homes.
извикани да се срещнат с разузнавачите на Шин Бет или арестувани от домовете им.women into prostitutes- supposedly, the better to convince them to become Shin Bet informants for the Israeli military.
която превръщала жените в проститутки- уж за по-лесното им убеждаване 
