SHIPPING CHARGES - превод на Български

• транспортни такси
• такси за доставка
• таксите по експедиране
• на разходите за доставка
• таксите за доставка
• транспортните такси
• такси за изпращане
• корабните такси

Примери за използване на Shipping charges на Английски и техните преводи на Български

They will refund the product price after deducting shipping charges.
Те ще възстанови цената на продукта след приспадане на транспортни такси.

We will refund you 100% of the product price excluding shipping charges.
Ние ще ви възстановим 100% от цената на продукта с изключение на транспортните разходи.

Thus, if a voucher enforce a minimum purchase value of products, shipping charges, handling etc shall also apply to those products.
По този начин, ако ваучера изисква определена минимална сума за пазаруване на продукти, транспортни такси, обработка и т.н. също се прилага и за тези продукти.

Its touch like original s3 and u can ship this to India and how much its price+ shipping charges……….
Its touch like original s3 and u can ship this to India and how much its price+ транспортни такси……….

Each address you choose to ship to, including gift-recipient addresses, is considered a separate order and is subject to applicable shipping charges.
Всеки адрес, който ни задавате за доставка, включително и адреси за получаване на подарък се смята за отделна поръчка и е предмет на съответните такси за доставка.

In a case of refund, the shipping charges will be deducted from the refund amount and the customer will only receive refund, minus the shipping charges, for the unused product.
В случай на отказ, транспортни такси ще бъдат приспаднати от сумата за възстановяване и клиентът ще получи само възстановяване, по-малко транспортни такси, за неизползвания продукт.

Each address you instruct us to ship to, including gifting addresses, is considered a separate order and is subject to applicable shipping charges.
Всеки адрес, който ни задавате за доставка, включително и адреси за получаване на подарък се смята за отделна поръчка и е предмет на съответните такси за доставка.

Samsonite and/or TUMI retains title in the sold goods until we have received full payment of the price and shipping charges, and possible late payment interests and/or indemnities.
Samsonite си запазва собствеността върху продадените стоки, докато не получим пълното изплащане на цената и таксите по експедиране, както и възможните лихви за забава и/или обезщетения.

You must prepay any shipping charges, taxes, or duties associated with transportation of the InFocus Hardware Product to the service location.
Вие трябва да платите предварително всички такси за изпращане, данъци или мита, свързани с транспортирането на Хардуерния продукт на HP до местоположението на сервиза.

In this context, all shipping charges made for the purpose of re-dispatching the Order shall be the responsibility of the Customer.
В този контекст, всички транспортни такси, извършени във връзка с реекспедирането на поръчката ще бъдат направени за сметката на Клиента.

Each address you instruct us to ship to, including gift-recipient addresses, is considered a separate order and is subject to applicable shipping charges.
Всеки адрес, който ни задавате за доставка, включително и адреси за получаване на подарък се смята за отделна поръчка и е предмет на съответните такси за доставка.

Identity Clothing retains title in the sold goods until we have received full payment of the price and shipping charges, and possible late payment interests and/or indemnities.
Samsonite си запазва собствеността върху продадените стоки, докато не получим пълното изплащане на цената и таксите по експедиране, както и възможните лихви за забава и/или обезщетения.

In some cases, you can capture a break in shipping charges with selecting closer companies.
В някои случаи можете да вземете почивка в корабните такси с избора на по-тесни компании.

You must prepay any shipping charges, taxes, or duties associated with transportation of the HP Hardware Product to
Вие трябва да платите предварително всички такси за изпращане, данъци или мита, свързани с транспортирането на Хардуерния продукт на HP до

expensive international shipping charges.
скъпи международни транспортни такси.

who pays you the actual amount plus extra shipping charges.
който ви плаща действителната цена плюс извънредни такси за доставка.

Neuhaus Inc. retains title in the sold goods until we have received full payment of the price and shipping charges, and possible late payment interests and/or indemnities.
Samsonite си запазва собствеността върху продадените стоки, докато не получим пълното изплащане на цената и таксите по експедиране, както и възможните лихви за забава и/или обезщетения.

Ceuta and Melilla, shipping charges are a bit higher owing to tariffs
Сеута и Мелиля, таксите за доставка са малко по-високи, което се дължи на тарифите

charges are not included in the item price or shipping charges.
такси не са включени в цената елемента или транспортни такси.

Devil's Advocate retains title in the sold goods until we have received full payment of the price and shipping charges, and possible late payment interests and/or indemnities.
Samsonite си запазва собствеността върху продадените стоки, докато не получим пълното изплащане на цената и таксите по експедиране, както и възможните лихви за забава и/или обезщетения.