SHORT DOCUMENTARY - превод на Български

• кратък документален филм
• късометражен документален филм
• кратък документален
• кратки документални

Примери за използване на Short documentary на Английски и техните преводи на Български

director of the TV essay"No Monitor"- a short documentary movie about how people with disabilities use IT and Internet.
режисьор на телевизионното есе"Без монитор"- кратък документален филм за това как хората със зрителни увреждания ползват информационните технологии и интернет.

RTVE filmed a short documentary about the project, which represents the meeting of the two traditions at the crossroads of artistic challenge.
RTVE засне кратък документален филм за проекта, който представя срещата на двете традиции на кръстопъта на артистичното предизвикателство.

we invite you to the online premiere of“The Sweetest Thing”, a short documentary marking 30 years of freedom.
падането на Берлинската стена, ви каним да гледате„Най-сладкото“, късометражен документален филм, посветен на 30 години по-свободен живот.

This short documentary shows one of the most mysterious phenomena in the animal world; amazing animals,
Този кратък документален филм показва едно от най-загадъчните явления в живота на акулите, и показва съвсем различно поведение в тях,

where she attended lectures and made a short documentary.
където посещава лекции и снима късометражен документален филм.

This short documentary is part of the«Roadmap to Reconciliation in Tripoli- Lebanon»
Този кратък документален филм е част от“Пътна карта за помирението в Триполи- Либия”,

A Kosovo documentary titled Train of Freedom won Best Short Documentary at the Hamburg Radar Film Festival.
Документален филм от Косово, озаглавен„Влак на свободата”, спечели наградата за най-добър късометражен документален филм на филмовия фестивал„Радар” в Хамбург.

ACET also plans to make a short documentary aimed at raising the public awareness on the transgenerational trauma and the individual and social consequences.
За повишаване на обществената информираност за трансгенерационната травма и индивидуалните и социални последици АСЕТ планира да произведе кратък документален филм.

In 2015, Raúl de la Fuente's film Minerita was shortlisted for the 88th Oscars© Academy Awards as Best Short Documentary Subject.
През 2015 г. филмът Minerita на Раул де ла Фуенте попада в късия списък с номинации за Най-добър късометражен документален филм на 88-ите награди на Американската филмова академия.

began working on his second short documentary, Flying Padre(1951),
започнал работа върху втория си късометражен документален филм„Летящият падре“,

His filmography includes a short documentary Second Class Passengers(1999);
Филмографията му включва късометражния документален филм“Пасажери втора класа”(1999),

His filmography includes the short documentary Second Class Passengers(1999),
Филмографията му включва късометражния документален филм“Пасажери втора класа”(1999),

As an artist he has seven solo exhibitions, three short documentary films, and“Motives” is his first feature title.
Има седем самостоятелни изложби като художник, а като режисьор- три късометражни документални филма.„Мотиви“ е първата игрална лента на автора.

A short documentary was produced for each of the twenty-two municipalities where the LERI project activities were carried out.
По един кратък филм е изработен за всяка от двадесет и двете общини, в които бяха реализирани дейностите по проект LERI.

A short documentary on the Macedonian graffiti scene in the context of the state-sponsored art/construction boom,
Кратък документален филм за графити сцената в Македония, направен от двама учени и блогъри- Василка Димитровска

The Bloop, a mesmerizing short documentary by Cara Cusumano,
Bloop» е впечатляващ късометражен документален филм на Кара Кусумано,

A short documentary on the Macedonian graffiti scene in the context of the state-sponsored art/construction boom,
Кратък документален филм за графити сцената в Македония, направен от двама учени и блогъри- Василка Димитровска

This short documentary wants to bring this endless tragedy back into the spotlight through the stories of the victims
Този кратък документален филм иска да изведе отново тази безкрайна трагедия под светлините на прожекторите посредством разкази на жертвите

Short documentary will show to the forum's audience the level of knowledge
Кратък документален филм-интервю, ще запознае гостите на форума с осведомеността

After making a short documentary about the landless peasants in Brazil, he shot in Turkey his first feature film,
След като прави късометражен документален филм за лишените от земя селяни в Бразилия, той снима първия