SHOULD BE ABLE TO PROVIDE - превод на Български

• следва да могат да предвидят
• трябва да могат да предоставят
• трябва да бъде в състояние да предостави
• следва да могат да предоставят
• следва да може да осигури
• трябва да бъде в състояние да осигури
• следва да могат да предвиждат
• следва да може да предоставя
• следва да е в състояние да предоставя
• трябва да може да предостави

Примери за използване на Should be able to provide на Английски и техните преводи на Български

These infirmaries should be able to provide basic health care,
Тези медицински пунктове трябва да бъдат в състояние да предоставят основни здравни грижи,

Even when dust covers the panels- what is likely to be a common occurrence on Mars- they should be able to provide at least 200 to 300 watts.".
Дори когато прахът покрива панелите- а това е обичайно да се случва на Марс, те трябва да са в състояние да осигурят поне 200 до 300 вата енергия.

the operators concerned should be able to provide documentary evidence.
заинтересованите оператори следва да могат да представят писмено доказателство.

Member States should be able to provide for the possibility to adjust the repayment obligations of insolvent entrepreneurs when there is a significant change in their financial situation,
(74) Държавите членки следва да могат да предвидят възможността за коригиране на задълженията за погасяване за несъстоятелни предприемачи, когато е налице съществена промяна в тяхното финансово положение,

Member States should be able to provide for admissibility and/or substantive examination procedures which would make it possible for such applications to be decided upon at those locations in well-defined circumstances.
Държавите членки следва да могат да предвидят разглеждане за допустимост или разглеждане за основателност, които да позволят вземане на решение на място по тези молби, при ясно определени обстоятелства.

caregivers should be able to provide medical personnel with information about the causative agent of the crisis,
болногледачите трябва да могат да предоставят на медицинския персонал информация за причинителя на кризата,

A responsible fish oil manufacturer should be able to provide documentation of third-party lab results that show the purity levels of their fish oil, down to the particles per trillion level.
Реномиран производител на рибено масло трябва да бъде в състояние да предостави документация на трети лица като лабораторни резултати, които показват нивата на чистота на тяхното рибено масло.

Member States should be able to provide that judicial or administrative authorities can verify, either ex officio
(82) Държавите членки следва да могат да предвидят, че съдебните или административните органи могат да проверяват ex officio

Member States should be able to provide for exemptions from handling fees for persons which cooperate closely with the authorities in removing counterfeit
Държавите-членки следва да могат да предвидят освобождаване от такси за обработка на юридически лица, които тясно сътрудничат на органите при

Your Europe Advice portals, which should be able to provide the necessary information to anyone living,
Европа“ и„Вашата Европа- Съвети“, които следва да могат да предоставят необходимата информация на всеки,

your jet charter service should be able to provide you with information on some luxury hotels in Montgomery Alabama.
вашия джет чартърен услуга трябва да бъде в състояние да ви предостави информация за някои луксозни хотели в Монтгомъри Алабама.

Nevertheless, Member States should be able to provide that insolvency proceedings can be opened at the request of public authorities which are not acting in a creditor capacity,
При все това държавите членки следва да могат да предвидят, че производство по несъстоятелност може да бъде открито по искане на публични органи, които не действат в качеството на кредитори, а в обществен интерес,

Member States should be able to provide for rights to use radio spectrum for experimental purposes,
държавите членки следва да могат да предоставят права за ползване на радиочестотен спектър с експериментални цели,

the Union should be able to provide for a special contribution within the means available for this purpose inout any changes to the annual budget of the Union.
бюджет на Специални съюз, ЕС следва да може да осигури специална вноска в рамките на наличните за целта средства в годишния му бюджет.

The Member States should be able to provide for the use of the competitive procedure with negotiation
Държавите членки следва да могат да предвиждат използване на състезателна процедура с договаряне

Member States should be able to provide that debtors that are SMEs,
(45) Държавите членки следва да могат да предвидят, че за длъжниците, които са ММСП,

the Union should be able to provide for a special contribution within the means available for this purpose in the annual budget of the Union.
ЕС следва да може да осигури специална вноска в рамките на наличните за целта средства в годишния му бюджет.

It is mentioned that“Member States should be able to provide for the use of the competitive procedure with negotiation or the competitive dialogue,
Държавите членки следва да могат да предвиждат използване на състезателна процедура с договаряне или на състезателен диалог в различни случаи,

Member States should be able to provide for special rules, separate from general civil procedural law, for a valuation in restructuring cases,
държавите членки следва да могат да предвидят специални правила извън обхвата на общото гражданскопроцесуално право за оценка в случаи на преструктуриране,

the CRM should be able to provide a seamless connection with these apps.
CRM системата следва да може да предоставя безпроблемна връзка с тези приложения.