SIGHT OF BLOOD - превод на Български

• гледката на кръв
• вида на кръв
• гледката на кръвта
• вида на кръвта
• гледка на кръв

Примери за използване на Sight of blood на Английски и техните преводи на Български

If you can't stomach the sight of blood--.
Ако ти призлява от вида на кръв.

The sight of blood is.
При вида на кръв.

those that cannot stand the sight of blood.
които не понасят гледката на кръв.

While she often feels uneasy at the sight of blood, Rose is determined to prove herself capable.
Докато тя се чувства леко неспокойна при вида на кръв, Роуз е непоколебима, за да докаже, че е способна.

if you are not afraid of the sight of blood, join the players who crave adventure.
не ви е страх от гледката на кръв, се присъединяват към играчите, които жадуват за приключения.

He couldn't cope with the sight of blood and rushed to the gents to retch his heart out.
Той не можа да се справи с вида на кръв и побягна към мъжките тоалетни.

Brother Godwyn, perhaps you should avoid a degree in medicine if the sight of blood disturbs you so.
Брат Годуин, може би трябва да се откажете от кариера в медицината, ако гледката на кръв Ви смущава толкова.

couldn't stand the sight of blood.
не можела да понася гледката на кръвта.

Almost all people have a sense of fear at the sight of blood, but, nevertheless, try to contemplate it.
Почти всички хора имат чувство на страх при вида на кръв, но въпреки това се опитват да го съзерцавам.

Although originally studying medicine, he gave up a medical career when he realized he could not stand the sight of blood.
Той обаче напуска медицинското училище, когато открива, че не може да понася гледката на кръв.

I know you get all a-quiver at the sight of blood and organs, but it's gonna be a long night and you're already tired.
Знам, че сте в трепет при вида на кръвта и органите, но това ще бъде дълга нощ и вие вече сте изморени.

he couldn't stand the sight of blood!
не можела да понася гледката на кръвта.

Plus, women are less likely to faint at the sight of blood due to certain peculiarities of their physiology.
Освен това, по-малко вероятно е жена да припадне при вида на кръв, поради някои особености на собствената си физиология.

he couldn't stand the sight of blood.
не можела да понася гледката на кръвта.

When you made your offer, I thought you might be a"great lady nurse" and faint at the sight of blood.
Когато предложихте това, мислех, че сте разглезена дама, припадаща при вида на кръв.

he couldn't stand the sight of blood.
не можела да понася гледката на кръвта.

Such a strong phobia that I feel sick not only at the sight of blood, but also when I imagine it.
Толкова силна фобия, че ми става лошо не само при вида на кръв, а и когато си я представя.

Mainly he knew that he hated medicine because the sight of blood made him sick so he had to have an alternative career path.
Главно осъзнавал, че мразел медицината, тъй като при вида на кръв му прилошавало. Затова се нуждаел от алтернатива за кариерата си.

Bloody games are not for everyone, but for those who do not fear the sight of blood.
Кървавите игри не са за всеки, но за тези, които не се страхуват от вида на кръв.

And if we fall into a swoon at the sight of blood, glohnu roar from the stands
И ако ние попадат в припадам при вида на кръв, glohnu рев от трибуните