SIGNIFICANT INCONVENIENCE - превод на Български

• значително неудобство
• съществени неудобства
• значителни неудобства

Примери за използване на Significant inconvenience на Английски и техните преводи на Български

digital service into conformity within a reasonable time or without significant inconvenience for the consumer.
цифровата услуга в съответствие в разумен срок или без значително неудобство за потребителя.

that the seller will not bring the goods into conformity within a reasonable time, or without significant inconvenience for the consumer.
продавачът няма да приведе стоката в съответствие с договора в разумен срок или без значително неудобство за потребителя.

floors in the"wet" can cause significant inconvenience, if at the time do not produce waterproofing measures.
подовете в"мокрия" може да причини значителни неудобства, ако в момента не произвеждат мерки за хидроизолация. Технология на хидроизолацията на банята как да направите хидроизолационен под в банята.

Varicocele may not manifest itself as significant inconvenience and pain, but in the long run this disease leads to a number of complications that adversely affect the functioning of the male reproductive system.
Варикоцеле може да не показва значителни неудобства и болка, но в дългосрочен план това заболяване води до редица усложнения, които оказват негативно влияние върху работата на мъжката репродуктивна система.

emotional stress, or significant inconvenience, most of us just quickly bring sincere apologies,
емоционален стрес или значителни неудобства, повечето от нас бързо искрено се извиняват, защото са оправдани

must not sustain significant inconvenience.
не трябва да понася значителни неудобства.

must not sustain significant inconvenience.
не трябва да понася значителни неудобства.

because if they do not cause significant inconvenience to the mother, the crumbs cause considerable anxiety,
на производството на газ, защото ако те не причиняват значителни неудобства на майката, трохите причиняват значително безпокойство,

the significance of the lack of conformity, and whether the alternative remedy could be effected without significant inconvenience to the purchaser.
това дали другият начин на последващо изпълнение би могъл да се използва без съществено неудобство за купувача.

within a reasonable time and without significant inconvenience to the consumer and may refuse to do so only if that is impossible or disproportionate.
в разумен срок и без съществено неудобство за потребителя и може да откаже да направи това само ако то е невъзможно или непропорционално.

Replacement or repair have caused significant inconveniences to the consumer.
Ако предишен ремонт или подмяна са причинили значително неудобство на потребителя.

The possibility for the other way of compensation to cause significant inconveniences for the buyer.
Възможността другият начин на обезщетяване да породи значителни неудобства за Потребителя.

replacement previously executed caused significant inconveniences for the consumer.
подмяна са причинили значително неудобство на потребителя.

The replacement or repair previously carried out cause significant inconveniences to Customer.
Ако предишен ремонт или подмяна са причинили значително неудобство на потребителя.

which causes additional significant inconveniences, so many people think about the possibility to divide the bathroom by its destination.
което причинява допълнителни значителни неудобства, тъй като много хора мислят за възможността за разделяне на банята по местоназначението си.

can provoke significant inconveniences for the lady.
могат да предизвикат значителни неудобства за дамата.

Any replacement will be done within a reasonable time and without significant inconvenience to the consumer.
Поправката или замяната се извършва в разумен срок и без да се причиняват значителни неудобства за потребителя.

(c)the remedy to bring the digital content in conformity would cause significant inconvenience to the consumer; or.
Средството за правна защита за привеждане на цифровото съдържание в съответствие би причинило значително неудобство за потребителя; или.

within a reasonable time and without significant inconvenience to the consumer.
в разумен срок и без значително неудобство за потребителя.

ensuring the painlessness of this process can bring significant inconvenience.
осигуряването на безболезненост на този процес може да причини значителни неудобства.