Примери за използване на Similar views на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Austrian leader had"similar views" on the issue of migration.
австрийският лидер споделят"подобни виждания" за миграцията.During my visit to Iraq last week, I heard similar views from every Kurdish leader I met,
По време на престоя ми в Ирак чух подобни възгледи от всеки кюрдски ръководител,Yet, selected church hierarchs may profess similar views or entertain close relations with rigorists
При все това, отделни църковни йерарси могат открито да заявяват сходни възгледи или да влизат в тесни връзки с ригористите,UI: improved calculation of exact retained size in"Class list" and similar views: more items are processed per click if calculation speed allows.
UI: подобрена изчисляване на точната запазва размера на& quot; Class списък& quot; и сходни виждания: повече елементи се обработват за клик, ако скоростта на изчисление позволява.adding Swiss officials had similar views.
подобни престъпления, като тя добави, че и">швейцарските официални представители имат подобни виждания.If these are similar views of the world, sincere interest,
Ако това са подобни възгледи за света, искрен интерес,People who share similar views on any subject relating to the society is one's own party political sense of the word.
Хората, които споделят еднакви възгледи по някакъв въпрос отнасящ се до обществото, са една партия в собственият политически смисъл на тази дума.also in the acquisition of new acquaintances by people who have similar views.
придобиването на нови познанства от хора, които имат сходни възгледи.follow others with similar views on social media.
следвайте други със сходни виждания в социалните медии.Distancing yourself from friends or family members who do not share similar views about food;
Отдалечаваме се от приятели или членове на семейството, които не споделят подобни виждания за храната.Moshe Dayan expressed similar views, and Ben-Gurion ruled out any attempt to reach an agreement in Jaffa
Моше Даян изразил подобни възгледи и Бен-Гурион изключил всеки опит за постигане на съгласие в ЯфаIn the entire area around Panagyurishte similar views are not uncommon- there are many abandoned quarries,
В целия район около Панагюрище подобни гледки не са рядкост- има много изоставени кариери,they share similar views about Egypt's transition to democracy.
споделят еднакви възгледи за прехода на Египет към демокрация.In the beginning, compromises needed to be made between countries with similar views, value systems,
В началото се е налагало да се правят компромиси между страни със сходни възгледи, ценностна системаHe seems to have had a knack of falling out with people, even those with similar views to his own.
Той изглежда е имал knack от отпадане с хора, дори и тези със сходни виждания за своя собствена.Similar views were also voiced by ordinary citizens who are outraged by the lack of proper measures to protect the Russian military aircraft.
Подобни мнения бяха изразени и от обикновените граждани, които са възмутени от липсата на подходящи мерки за защита на руските военни самолети.Soon there was a critical mass of free market economists, with a common diagnosis of the country's economic problems and similar views on the needed solutions.
Скоро имаше критична маса от пропазарни икономисти с обща диагноза за икономическите проблеми на страната и сходни възгледи за нужните решения.you will be absolutely similar views in terms of convenience and practicality of the work program called!
ще бъдете абсолютно сходни гледни точки по отношение на удобството и практичността на работната програма, наречена!as this promises to be more effective than if members had similar views.
тя обещава по-голяма ефикасност, отколкото ако членовете на групата имат сходни възгледи.not always similar views on everyday processes.
не винаги сходни възгледи за ежедневните процеси.
