SINGLE SERVING - превод на Български

• една порция
• еднократна доза
• на единични обслужващи

Примери за използване на Single serving на Английски и техните преводи на Български

A single serving of melon contains more than your daily recommended dose of vitamins A and C.
Само една порция пъпеш съдържа повече от дневната доза на витамини А и В.

Studies have shown that a single serving of probiotic yogurt per day can help lower cholesterol levels
Проучвания показват, че само една порция пробиотично кисело мляко на ден може да помогне за намаляване нивата на холестерола

Numerous medical studies reveal that a single serving of almonds every day will lower LDL cholesterol
Множество медицински изследвания показват, че една единствена порция бадеми всеки ден ще понижи LDL холестерола

Very convenient to divide freshly prepared minced meat for a single serving(about thirty grams each) and put in the freezer for three days.
Много е удобно прясно приготвеното мляно месо да се раздели на единични порции(приблизително по тридесет грама всяка) и да се постави във фризера за три дни.

Adding sage leaves to your diet can increase your vitamin K levels significantly, as a single serving has 27% of your daily recommended intake.
Добавянето на градински чайове към вашата диета може значително да повиши нивата на витамин К, тъй като една доза е с 27% от дневния препоръчителен прием.

The rolled oats in this good weight loss smoothie are ideal for dieting because a single serving contains roughly 20% of your daily fiber.
На овес в този добър ласкател загуба на тегло са идеални за диета, защото една единствена порция съдържа приблизително 20% от дневния си влакна.

A single serving of Chlorella naturally contains 8800% of your daily reference intake for vitamin B12,
Еднократна доза от Chlorella съдържа 8800% от дневния референтен прием за витамин B12,

A significantly lower risk of bone fracture associated with just a single serving of soy a day- the equivalent of 5 to 7 grams of soy protein,
Значително по-нисък риск от счупване на костите се свързва само с една-единствена порция соя на ден, равняваща се на 5 до 7 грама чист соев протеин

Thankfully, a single serving of high quality protein powder can provide around half of your daily protein needs,
За щастие, на една порция от висококачествен протеин на прах може да осигури около половината от дневните ви нужди протеин,

that was just a single serving or more a week.
това е само с една-единствена порция на седмица или повече.

label showing calorie and nutrition information for both a single serving and the entire package.
показващ информацията за калориите и храненето както на една порция, така и на цялата опаковка.

that was just a single serving a week or more.
това е само с една-единствена порция на седмица или повече.

You can use this scoop to measure out a single serving.
Можете да използвате тази лъжичка за измерване на единична порция.

The average single serving is from one quarter to the whole tablet.
Средната единична доза е от една четвърт до цялата таблетка.

children over 12 years of single serving is 1 h.
деца над 12 години една порция е 1 ч.

Furthermore, this product is available in a single serving size providing 30 servings.
Освен това, този продукт се предлага в един размер порция предоставяне 30 порции..

Quadruple the risk eating less than a single serving of chicken or turkey.
Учетворява се с по-малко от порция пилешко или пуешко на ден.

Yeah, did that"something" have 36 grams of fat in a single serving?
Да, направих това"нещо" има 36 грама мазнини в една порция?

Freeze the amount that can be used for feeding families or single serving for another day.
Не мърдай сумите, които могат да бъдат използвани за храна на семейството или обслужващи един за друг ден.

There are 4 calories per bean, or about 100 calories per single serving(25 beans).
Всяко бонбонче съдържа 4 kcal или 100 kcal на порция(25 бонбончета).