SIX MONTHS AFTER THE DATE - превод на Български

• шест месеца след датата
• 6 месеца след датата

Примери за използване на Six months after the date на Английски и техните преводи на Български

If the Commission decides to refuse authorisation, the Member State shall immediately give notice to the holder of the provisional type-approval referred to in paragraph 2 of this Article that the provisional approval will be revoked six months after the date of the Commission's decision.
Ако Комисията откаже да даде разрешение, държавата-членка незабавно предизвестява притежателя на временното типово одобрение, посочено в параграф 2 от настоящия член, че временното одобрение се отменя 6 месеца след датата на решението на Комисията.

Chapters therein shall be deemed to have been accepted six months after the date the recommended amendment was communicated to Contracting Parties, unless.
на Специфичните анекси или на глави от тях се счита, че е било прието шест месеца след датата, на която препоръчаното изменение е било съобщено на договарящите страни, освен ако.

of the competent authorities of all the international bodies in which they participate at the latest six months after the date mentioned in Article 24.
както и на компетентните органи на всички международни структури, в които те участват, най-късно 6 месеца след датата по член 24.

An application for the initiation of disciplinary proceedings shall be submitted within six months after the date on which the person submitting the application became
Искането за предприемане на дисциплинарни процедури се подава в срок от шест месеца след датата, на която лицето, подаващо молбата,

This deadline may be no later than six months after the date of the sale, irrespective of whether the purchase price is paid in one payment
Крайният срок не може да е по-дълъг от шест месеца от датата на продажбата, независимо от това дали покупната цена се заплаща изцяло

Disciplinary penalties may not be imposed later than six months after the date on which the infringement was committed
Дисциплинарното наказание не може да бъде наложено по-късно от шест месеца от датата на извършване на престъплението,

for consideration at a date at least six months after the date of its circulation.
за разглеждане в срок най-малко шест месеца от датата на разпространението му.

interoperability constituents to which the provisions of Decision 2002/735/EC continue to apply shall be notified to the Commission not later than six months after the date on which the present Decision becomes applicable.
елементите на оперативната съвместимост, за които разпоредбите на Решение 2002/733/ЕО продължават да са в сила, се изпраща на Комисията в срок от шест месеца от датата, на която настоящото решение става приложимо.

this notification shall take effect six months after the date of its receipt by the Government of the Federal Republic of Germany.
присъединяване, уведомлението влиза в сила шест месеца след датата на получаването му от правителството на Федерална република Германия.

such notification shall take effect six months after the date of its receipt by the Government of the Federal Republic of Germany.
присъединяване, уведомлението влиза в сила шест месеца след датата на получаването му от правителството на Федерална република Германия.

for consideration at a date at least six months after the date of its circulation.
за разглеждане в срок най-малко шест месеца от датата на разпространението му.

Any amendment proposed and circulated as above shall be submitted to the Legal Committee of the Organization for consideration at a date at least six months after the date of its circulation.
Всяко изменение, предложено или разпространено по посочения по-горе начин, се предава на Правния комитет на Организацията(по-долу наричан„Правният комитет“) за разглеждане в срок най-малко шест месеца от датата на разпространението му.

Six months after the date of entry into force of this Regulation, develop an IT application for the Member States to enable
Шест месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент разработва информационно приложение за държавите членки,

Disciplinary penalties may not be imposed later than six months after the date on which the infringement was committed or, if they are
Дисциплинарно наказание не може да се прилага по-късно от шест месеца от датата на извършването на престъплението, както и за резултатите от извършената проверка,

not later than six months after the date on which the present Decision becomes applicable,
в срок от шест месеца от датата на която настоящото решение става приложимо,

the rapporteur Member State designated in Annex I to this Regulation within six months after the date of entry into force of this Regulation.
амини в приложение I към директивата, нотифицира за това Комисията в срок от шест месеца от датата на влизане в сила на настоящия регламент.

(a) The Parties shall, as a second step, commence negotiations, no later than six months after the date of entry into force of the present Protocol,
A Като втора стъпка договарящите се страни започват преговори не по-късно от шест месеца от датата на влизане в сила на настоящия протокол,

it shall within six months after the date of adoption of that delegated act submit a proposal,
в срок от шест месеца след датата на приемане на посочения делегиран акт тя представя предложение,

operators responsible for placing on the market the products concerned shall, within six months after the date of application of this Regulation,
носещи отговорност за пускането на пазара на въпросните продукти, в срок от шест месеца от датата на прилагане на настоящия регламент,

if any, stating that if within six months after the date of the notice the prescribed renewal fee is not paid,
че ако в рамките на шест месеца след датата на уведомлението на предписаната такса за подновяване не е платена,