SLEEPING ALONE - превод на Български

• спеше сама
• спи само

Примери за използване на Sleeping alone на Английски и техните преводи на Български

It was discovered that the baby's heart is at stress three times higher when sleeping alone.
Че сърцето на бебето е под три пъти по-голям стрес, когато спи само.

Sears states,“Our study revealed that Lauren breathed better when sleeping next to Martha than when sleeping alone.
В нашето изследване открихме, че Лорън дишаше по-добре когато спеше до Марта, отколкото когато спеше сама.

this is the first time sleeping alone, and a bit scared.
това е за първи път спи сам и малко уплашен.

It was discovered that the baby's heart is at stress three times higher when sleeping alone.
Че сърцето и мозъкът на бебетата се намират под 3 пъти по-силен стрес, когато спят сами.

I don't want you to end up here, Arthur… sleeping alone, playing blackjack with Uncle Rudy.
Не искам да свършиш тук Артър… да спиш сам, и да играеш Блек Джек с чичо Руди.

I'm not afraid of sleeping alone but waking up with a man who has become a stranger to me.
Не се страхувам да спя сама, а да се будя до непознат.

Tell me you got a reason for sleeping alone in your car… outside a bar other than you're drunk.
Дано да имаш причина да спиш сам в колата си пред бара и тя да не е, че си пиян.

I'm not afraid of sleeping alone, I'm afraid of waking up next to a stranger.
Не се страхувам да спя сама, а да се будя до непознат.

I have been kind of scared sleeping alone since Callie left.
съм малко изплашена да спя сама, след като Кали си тръгна.

Well, I know that everybody here today has bigger problems than sleeping alone in a room.
Добре, Знам, че всички тук днес има по-големи проблеми, отколкото да спи сам в стая.

People sleeping alone, not always single
Хората, които спят сами, невинаги са необвързани,

when he's alone… or that he's scared of sleeping alone… I will feel,
чува гласове когато е сам… или че се страхува да спи сам… ще си помисля,

I don't wanna sleep alone.
Не искам да спя сама.

Twelve percent of married people sleep alone.
Процента от семейните мъже твърдят, че спят сами.

What do you expect me to do, sleep alone?"?
Какво очаквате да правя? Да спя сама?

She would not have to sleep alone.
Не трябва да спи сам.

So that tonight I won't have to sleep alone.
И така, явно тази вечер няма да спя сама.

A perfectly designed bed for those who sleep alone.
Перфектното легло за хора, които спят сами.

Lady Carmichael will sleep alone tonight, upon the pretence of a violent headache.
Лейди Кармайкъл ще спи сама довечера, поради предтекста, че има ужасно главоболие.

My husband must sleep alone for his protection.
Съпругът ми е принуден да спи сам заради безопасността си.