SMALL NUMBER OF CASES - превод на Български

• малък брой случаи
• малкия брой случаи

Примери за използване на Small number of cases на Английски и техните преводи на Български

In a small number of cases, bleeding in the eye,
В малък брой от случаите се съобщават също

In a small number of cases, bleeding in the eye,
В малък брой от случаите, се съобщават също

In a small number of cases, these may be signs of a second degree burn
В малък брой от случаите, те може да са белези за изгаряне от втора степен

In a small number of cases, headaches may signal a more serious condition that requires immediate medical attention.
В малък брой от случаите, то може да е сигнал за по-сериозно състояние, което изисква незабавна медицинска помощ.

In addition, only a small number of cases involved these species in the clinical trials.
В допълнение, при клиничните проучвания тези щамове са влючени само в малък брой случаи.

including a very small number of cases indicating a positive rechallenge(see section 4.4).
включително и много малък брой случаи, показващи положителна реакция при повторно прилагане(вж. точка 4.4).

including a very small number of cases indicating a positive rechallenge(see section 4.4).
включително и много малък брой случаи, показващи положителна реакция при повторно прилагане(вж. точка 4.4).

Estimates of effectiveness based on a small number of cases to date indicate that there may also be waning protection in children who received a single priming dose as toddlers.
Оценки на ефективността, въз основа на малкия брой случаи до днес показват, че може да има отслабваща защита и при деца, които са получили една доза като първична ваксинация в ранна детска възраст(до 2 години).

Black holes are one of only a fairly small number of cases in the history of science in which a theory was developed in great detail as a mathematical model before there was any evidence from observations that it was correct- for which the only evidence was calculations based on the theory of general relativity.
Черните дупки са един от твърде малкия брой случаи в историята на науката, когато една теория бива развита в големи подробности като математически модел, преди да има наблюдателни доказателства, че е правилна.

Black holes are one of only a fairly small number of cases in the history of science in which a theory was developed in great detail as a mathematical model before there was any evidence from observations that it was correct.
Черните дупки са един от твърде малкия брой случаи в историята на науката, когато една теория бива развита в големи подробности като математически модел, преди да има наблюдателни доказателства, че е правилна.

In a very small number of cases, persons have told me that after their experiences they seemed to acquire
В много малък брой от случаите хората са ми казва ли, че след тези преживявания са придобили

Despite the small number of cases of DRESS, considering that this adverse reaction is a known risk listed in the EU SmPC of the structural analogues lenalidomide
Въпреки малкия брой случаи на DRESS, като се има предвид, че тази нежелана реакция е известен риск, включен в КХП за ЕС на структурните аналози леналидомид

A small number of cases are hereditary.
В малка част от случаите има наследствен характер.

The small number of cases made a separate analysis impossible.
Малкият брой на инцидентите не позволява да се направи анализ.

Senegal and Nigeria also recorded a small number of cases.
Нигерия и Сенегал също отчетоха няколко случая.

In a small number of cases, more than one family member is affected.
В малък процент от случаите е засегнат повече от един член на семейството.

The detection of this small number of cases could be the spark that becomes a bigger fire.
Засичането на този малък брой случаи(извън Китай) може да е искрата, която да се превърне в по-голям пожар.

It reinforces the idea that smoking cannabis can, in a small number of cases, trigger the condition.
Той засилва идеята, че пушенето на канабис може, в по-малък брой от случаите, да задейства подобно състояние.

Food allergens clearly play a role in a small number of cases of atopic dermatitis,
Хранителни алергени ясно играе роля в няколко от случаите на атопичен дерматит,

Each of the very small number of cases has included severe trauma with extensive tissue damage
Всеки един от много малкия на брой документирани случаи е включвал тежка травма със сериозно увреждане на тъканта