SMALL-SCALE FARMERS - превод на Български

• дребни фермери
• дребните земеделски производители
• дребните земеделски стопани
• дребните селскостопански производители
• малки земеделски стопани
• на малките фермери
• дребните фермери
• дребни земеделски производители
• малките фермери
• дребно-мащабните земеделски
• на дребномащабните земеделски производители

Примери за използване на Small-scale farmers на Английски и техните преводи на Български

Biovision works on the ground in Eastern Africa to improve small-scale farmers' livelihoods by transmitting scientifically-based knowledge and methods of ecological farming.
В източна Африка Биовижън работи за повишаване на поминъка на дребните фермери на базата на научни познания и методи за екологично земеделие.

We seek out small-scale farmers, traditional artisans and rural co-ops that are experts their field.
Ние извличаме полза от уменията на дребните селскостопански производители, традиционните занаятчии и селските кооперации, които са експерти в своята област.

sustainable projects that help small-scale farmers produce more food for their families and communities.
устойчиви проекти, които помагат на дребните фермери да произвеждат повече храна за техните семейства и общности.

For over 50 years now, Fair Trade has been an efficient way of improving working and living conditions for small-scale farmers and craftspeople throughout the developing world.
Вече повече от 50 години честната търговия е ефикасен начин за защита на условията на труд и на живот на дребните фермери и занаятчии в развиващите се страни.

It brings small-scale farmers and food producers together with cooks,
Той обединява дребни фермери и производители на храна, кулинари,

FAO is extremely proud of this collaboration with MasterCard that will support small-scale farmers to become economically independent by advancing financial inclusion,” said FAO director- general José Graziano da Silva.
ОПЗ е изключително горда от това сътрудничество с MasterCard, което ще подкрепи дребни фермери да бъдат икономически независими чрез увеличен достъп до финансови услуги,” каза Генереалнит директор на ОПЗ, Жозе Грациано да Силва.

targeting its support to small-scale farmers, crop diversification,
целенасочено подкрепя дребните земеделски производители, диверсификацията на културите,

paves the way for a collaborative effort that will develop inclusive payment systems to support small-scale farmers and poor families.
в седалището на ОПЗ, проправя път за сътрудничество, което ще развие системи за разплащане, подпомагащи дребни фермери и бедни семейства.

including small-scale farmers, who are increasingly being dispossessed of their land or moved to the least fertile areas;
включително дребните земеделски стопани, чиято земя се отнема или се измества в по-малко плодородните райони;

The households in the case study regions, primarily small-scale farmers, said that climate change impacts- such as changing rainfall patterns,
Както домакинствата в казус региони са предимно дребните селскостопански производители, за въздействието на изменението на климата, като се променя режима на валежите, повишена честота на наводнения

paves the way for a collaborative effort that will develop inclusive payment systems to support small-scale farmers and poor families.
в седалището на ОПЗ, проправя път за сътрудничество, което ще развие системи за разплащане, подпомагащи дребни фермери и бедни семейства.

better integration of farming with the natural habitat, agroecology, and"sustainable intensification" as strategies to help small-scale farmers adapt to a warming world.
агроекологията и„устойчивата интензификация“ са някои от стратегиите, които биха помогнали на малките фермери да се адаптират към затоплящия се свят.

As the households in the case study regions are primarily small-scale farmers, climate change impacts,
Както домакинствата в казус региони са предимно дребните селскостопански производители, за въздействието на изменението на климата,

which constitute a big threat to small-scale farmers growing maize in Africa.
заплашващи поминъка на дребни фермери, отглеждащи царевица в Африка.

Wefarm enables small-scale farmers- many of whom live in remote areas without access to the internet- to connect with one another to solve problems,
Тя позволява на малките земеделски производители по света, много от които живеят в отдалечени райони, без достъп до интернет, да се обединят помежду си, за решаване на проблемите,

agriculture focused on small-scale farmers, crop diversification,
които се концентрират върху дребните селскостопански производители, разнообразяването на културите

Wefarm enables the world's small-scale farmers- many of whom live in remote areas without access to the internet- to connect with one another to solve problems,
Тя позволява на малките земеделски производители по света, много от които живеят в отдалечени райони, без достъп до интернет, да се обединят помежду си, за решаване на проблемите, да споделят идеи

the average earnings of small-scale farmers or workers were found to be less than half of what was needed to ensure a basic but decent standard of living.
средните доходи на дребните фермери и/или работници се оказват по-малко от половината от необходимите средства, които да им осигурят приличен стандарт на живот.

These advisors give technical advice to more than 4,500 small-scale farmers to help them boost their productivity,
Те дават консултации на повече от 4500 дребни земеделски производители, с цел да им помогнат да увеличат своята производителност, като същевременно им продават продукти,

towards mosaics of sustainable, regenerative production systems that also considerably improve the productivity of small-scale farmers.”.
възобновяващи се производствени системи, които също така подобряват значително продуктивността на дребните фермери”- заключава докладът.